Espacios de estancia prolongada para la población migrante centroamericana en tránsito por México

Spaces of Prolonged Stay for Central American Migrants in Transit Through Mexico

Rosalba Jasso Vargas

Idioma original

Resumen

El objetivo del artículo es identificar las principales localidades en las que migrantes centroamericanos indocumentados pasan gran parte del tiempo de su tránsito por México. El marco teórico revisa los enfoques de movilidad-inmovilidad y de aspiración/habilidad, que apuntan la mirada a las restricciones a la movilidad y los tiempos de espera. La definición de territorios de espera y la inclusión de la variable de tiempo de duración de la estancia, abonan al estudio de la migración en tránsito desde la perspectiva de inmovilidad. Utilizando la Encuesta sobre Migración de la Frontera Sur (Emif Sur), se estima el número de cruces por las localidades reportadas por los migrantes como las de mayor duración de estancia en su desplazamiento migratorio. Los espacios de tránsito prolongado corresponden a lugares en distintas localidades fronterizas y en sitios cercanos a las rutas migratorias. Se aporta evidencia empírica para sugerir indirectamente la existencia de obstáculos a la movilidad manifestados en espacios de tránsito prolongado.

Palabras clave: territorios de espera, tránsito, duración de la estancia, frontera norte, sur de México.


Abstract

The objective of this article is to identify the main areas where Central American migrants spend most of their time during their transit through Mexico. The theoretical framework reviews the mobility-immobility and aspiration/ability approaches that focus on mobility restrictions and waiting times. The definition of waiting territories and the inclusion of the length of stay variable contribute to the study of transit migration from the perspective of immobility. Using the Migration Survey in the Northern Border (Emif Sur), the magnitude of displacements through the reported areas by migrants is estimated as having the longest length of stay in their migratory displacement. Long-term transit spaces correspond to different border regions and locations close to migratory routes. The provided empirical evidence indirectly suggests obstacles to mobility manifested in long-term transit spaces. 

Keywords: waiting territories, transit, length of stay, northern border, south of Mexico.


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Albicker, S. L., y Velasco, L. (2016). Deportación y estigma en la frontera México-Estados Unidos: atrapados en Tijuana. Norteamérica, 11(1), 99-129. https://doi.org/10.20999/nam.2016.a004

Bélanger, D., y Silvey, R. (2019). An Im/mobility turn: power geometries of care and migration. Journal of Ethnic and Migration Studies, 1-18. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1592396

Basok, T., Daniele B., Wiesner, M. y Candiz, G. (2015). Rethinking Transit Migration: Precarity, Mobility, and Sel-Making in Mexico. Basingstoke, Hampshire, Inglaterra/ Nueva York, NY: Palgrave Macmillan.

Carling, J. (2002). Migration in the age of involuntary immobility: theorical reflections and Capa Verdean experiences. Journal of Ethnic and Migration Studies, 28(1), 5-42. https://doi.org/10.1080/13691830120103912

Casillas, R. (2006). Reflexiones en torno a la migración internacional (Análisis). Ecuador Debate. Jóvenes y Juventudes, 68, 249-260.

Collyer, M. (2006). States of insecurity: Consequences of Saharan transit migration. Working Paper of the Centre on Migration, Policy and Society, 31, 1-32.

Collyer, M. (2010). Stranded Migrants and the Fragmented Journey. Journal of Refugee Studies, 23, 273-293.

Corona, R. (1997). Las mediciones de la emigración de México a Estados Unidos. En Taller de medición de la Migración Internacional, (pp. 206-229). Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte/ORSTOM.

El Colegio de la Frontera Norte (El Colef). (2020). Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México. Recuperado de https://www.colef.mx/emif/

Faret, L. (2018). De movilidad restringida a inserción urbana: migración centroamericana y asentamiento en la zona metropolitana de México. En J. Cadena Roa, M. A. Robledo y D. E. Vázquez Salguero (Coords). Las ciencias sociales y la agenda nacional. Reflexiones y propuestas desde las Ciencias Sociales. Vol. 6. Migraciones y trasnmigraciones, (pp. 921-939). Ciudad de México: Comecso.

García, M. L. (2008). Ciudades fronterizas del Norte de México. Anales de Geografía de La Universidad Complutense, 27(2), 41-57. Recuperado de http://revistas.ucm.es/index.php/AGUC/article/view/AGUC0707220041A

Giorguli, S. E. (2018). La migración en México: seis retos en el nuevo escenario mundial. En Informe del Centro Tepoztlán Víctor Urquidi. México prospero, equitativo e incluyente. Construyendo futuros. Visión de conjunto y síntesis de retos y propuestas, (pp. 5-19). México: El Colegio de Mñexico/Centro Tepoztlán/Foro Consultivo Científico.

Izcara-Palacios, S. P. (2012). Violencia contra inmigrantes en Tamaulipas. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y Del Caribe, (93), 3-24. Recuperado de http://www.jstor.org/stable/23294468

Izcara-Palacios, S. P. y K. L. Andrade-Rubio(2016). Transmigrantes centroamericanos en Tamaulipas. Ciudad de México: Fontamara

Jasso, R., y Barboza, C. (2017). Migración centroamericana en tránsito: estimaciones del periodo de estancia en la frontera norte de México. Carta Económica Regional, (119), 15-46. https://doi.org/10.32870/cer.v0i119.7089

Martínez, G., Cobo, S. D., y Narváez, J. C. (2015). Trazando rutas de la migración de tránsito irregular o no documentada por México. Perfiles Latinoamericanos, 23(45), 127-155. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=11532721006

Musset, A. (2015). De los lugares de espera a los territorios de la espera. ¿Una nueva dimensión de la geografía social? Documents d’Anàlisi Geogràfica, 61(2), 305-324. https://doi.org/10.5565/rev/dag.315

Musset, A., y Vidal, L. (2016). Waiting understood as a state of mobility. En Waiting Territories in the Americas: Life in the Intervals of Migration and Urban Transit, (pp. 12-22). Cambridge Scholars Publishing.

Nájera, J. N. (2010). Conociendo la Encuesta sobre Migración en la Frontera Guatemala-México: alcances y limitaciones. Papeles de Población, 16(63), 49-83.

Nájera, J. N. (2013). Los trabajadores migrantes y sus familiares en la frontera México-Guatemala. Letras Migratorias, 1-10. Recuperado de http://www.omi.gob.mx/work/models/OMI/Resource/788/1/images/OMINewsletterNum8.pdf

Nájera, J. N. (2016). El complejo estudio de la actual migración en tránsito por México: Actores, temáticas y circunstancias. Migraciones Internacionales, 8(3), 255-266. https://doi.org/10.17428/rmi.v8i3.622

Redodem. (2017). Migrantes en México: recorriendo un camino de violencia. Informe 2016. Ciudad de México: Red de Documentación de las Organizaciones Defensoras de Migrantes (Redodem). Recuperado de https://fm4pasolibre.org/wpcontent/uploads/2018/07/informe_redodem_2016_17.pdf

Reyes, B., Johnson, H. y R. Van Swearingen (2002). Holding the line?: The effect of the recent border build-up on unauthorized immigration. San Francisco, Ca: Public Policy Institute of California.

Ruiz, O. (2001). Los riesgos de cruzar: La migración centroamericana en frontera Mexico-Guatemala. Frontera Norte, 13(25), 7-41.

Zijlstra, J. (2014). Stuck on the way to Europe? Iranian transit migration to Turkey. Insigh Turkey, 16(4), 183-199.





Copyright (c) 2021 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons