Salud y maternidad en la frontera México-Estados Unidos

Belem Vásquez Galán, Teresa Elizabeth Cueva Luna

Idioma original

Resumen

En este documento se analizan comparativamente los servicios de salud reproductiva que las instituciones médicas ofrecen a la mujer en dos ciudades fronterizas, una en México y otra en Estados Unidos. Basadas en encuestas aplicadas a la oferta (hospitales y clínicas) y demanda de servicios de salud (por parte de las usuarias), se encontró que en Brownsville las instituciones ofrecen una variada gama de servicios de maternidad a la que acceden usuarias que muestran mayor seguimiento de su embarazo y que demandan una mayor cantidad de personal especializado. Por otro lado, aunque los centros de salud en Matamoros brindan a la mujer un mayor grado de especialización del personal médico y de apoyo, además de una atención integral, el uso que ellas hacen de tales servicios se concentra en el periodo final del embarazo y tiende a ser menos especializado que el que reciben las usuarias en Brownsville.

ABSTRACT


Health and Maternity in the México-US Border. The Matamoros-BrownsvilleRegional Case


Reproductive health services supplied by medical institutions to women in two border cities one in Mexico and another in the United States (Matamoros, Tamaulipa,s and Brownsville, Texas) are comparatively analysed. This paper is based on survey interviews on the supply side (hospital and clinics) and on the demand side of health services (patients). Concerning Brownsville, institutions supply a wide range of maternity services to women who behave very carefully in relation to their pregnancy and demand more specialised personnel. Regarding Matamoros, despite of the fact that local medical institutions supply a higher specialisation of medical and auxiliary personnel to women, as well as an integral attention, the use of these services is required by Mexican women at the last trimester of the pregnancy, and these services tend to be less specialised than in Brownsville.

Palabras clave:



Texto completo:

Idioma original


Referencias

Albro, Katherine y Norton Kindra, “Cross-Border in Medical Practice”, en David Warner (Project Director), NAFTA and Trade in Medical Services between the US and Mexico, University of Texas at Austin, 1997.

Asociación de Salud Fronteriza México-EUA, “Fecundidad y uso de métodos anticonceptivos y atención materna en la zona fronteriza México-EUA”, octubre de 1981.

Brown, Richard, Roberta Wyn, Hongjian Yu, Abel Valenzuela y Liane Dong, “Access to Health Insurance and Health Care for Mexican American Children in Immigrant Families”, en Marcelo Suárez Orozco (ed.), Crossings: Mexican Immigration in Interdisciplinary Perspectives, Cambridge, Harvard University Press, 1998, pp. 225-249.

Cruz Piñeiro, Rodolfo, “El empleo femenino y los mercados laborales en la frontera norte de México durante la década de los noventa”, en Esperanza Tuñón Pablos (coord.), Mujeres en las fronteras: Trabajo, salud y migración, México, El Colef/Ecosur/El Colegio de Sonora/Plaza y Valdés Editores, 2001.

Drake, David, “History, Reform, and the Health Care Market”, en Reforming the Health Care Market, George University Press, 1994.

Figueroa, Guillermo, “Introducción”, en La condición de la mujer en el espacio de la salud, México, El Colegio de México, 1998.

Flores, Efraín, “Los sistemas de servicios de salud en Estados Unidos, Canadá y México, ante los nuevos enlaces de la salud transnacional: análisis comparativo”, en Journal of Border Health, vol. II, núm. 2, 1997.

González, M., “Políticas de salud en México con especial referencia a las poblaciones que migran entre México y Estados Unidos”, en Revista de Salud Fronteriza, vol. II, núm. 4, 1997, pp. 24-33.

Guendelman, Sylvia, “Health Care Users Residing on the Mexican Border”, en Medical Care, vol. 29, núm. 5, 1991.

———, “Cross Border Utilization of Health Services: the Case of Tijuana Residents”, en Journal of Border Health, vol. VII, núm. 4, Texas, 1991.

——— y Monica Jasis, “Giving Birth Across the Border: the San Diego-Tijuana Connection”, en Soc. Sci. Med., vol. 34, núm. 4, 1992.

Henry, Ann E., “Texas-Mexico Border Area Migration for Acute Care Hospital Admission”, (Working Paper, 22), Texas, LBJ School of Public Affairs/University of Texas at Austin, 1993.

Langer, Ana y Rafael Lozano, “La condición de la mujer y la salud”, en Juan Guillermo Figueroa (comp.), La condición de la mujer en el espacio de la salud, México, El Colegio de México, 1998.

Lauderdale G., Prince D., “Utilization of Health Care Services in the United States by Mexican Residents”, en Redd K. Warner D., Health Care Across the Border, Mexican Policy Studies Program Policy Report, 4, Texas, Lyndon B. Johonson School of Public Affairs, 1993.

Lerner Susana, André Quesnet y Mariana Yañes, “La pluralidad de trayectorias reproductivas y las transacciones institucionales”, en Estudios Demográficos y Urbanos vol. 9, núm. 3, septiembre-diciembre de 1994.

Ojeda, Norma (coord.), Género, familia y conceptualización de la salud reproductiva en México, Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte, 1999.

Ortner, Sherry y Whitehead, “Indagaciones acerca de los significados sexuales”, en Martha Lamas (comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual, México, PUEG-UNAM/Miguel Ángel Porrúa, 1997.

Ruiz, Olivia, “A Tijuana: las visitas transfronterizas como estrategias femeninas de reproducción social”, en Soledad González (coord.), Mujeres, migración y maquila en la frontera norte, México, El Colegio de la Frontera Norte/El Colegio de México, 1995.

Spector, Rachel, “The Utilization of Parteras as a Source of Maternal /Child/Health Care Along the U.S./Mexico Border”, (Working Paper, 23), Texas, University of Texas at Austin/LBJ School of Public Affairs, 1983.

Vásquez, Belem y Elizabeth Cueva, “El factor educativo dentro de las expectativas de ingreso al mercado de trabajo internacional”, en Peter Ward, Final Report: Reducing Vulnerability Among Families in the Mexico and U.S. Border Region, Texas, University of Texas at Austin, 1999.

Welti Chanes, Carlos, La fecundidad en México, México, INEGI-IIS/UNAM, 1994.





Copyright (c) 2017 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons