De la xenofobia a la solidaridad: etnografías fronterizas de la caravana migrante

From Xenophobia to Solidarity: Border Ethnographies of the Migrant Caravan

Rafael Alonso Hernández López, Iván Francisco Porraz Gómez

Idioma original

Resumen

A partir de la irrupción en México de las denominadas “caravanas migrantes” a finales de 2018 y principios de 2019, en este país se generaron muestras de solidaridad y rechazo hacia este movimiento masivo de ciudadanos centroamericanos. Haciendo uso de la etnografía como herramienta para el análisis de las prácticas sociales y sus significados, el artículo busca dar cuenta de algunas situaciones suscitadas en las fronteras norte y sur de México. Se ofrece un acercamiento a los discursos generados por la población local y la prensa en torno al flujo masivo de personas indocumentadas desde Centroamérica y en su paso por México. Los discursos recogen las complejidades del tránsito en caravana, así como las expresiones de xenofobia, racismo y solidaridad por parte de un segmento de la población local para con los migrantes. De esta forma, este artículo reflexiona sobre cómo en espacios fronterizos se ponen en juego imaginarios diversos, y a veces divergentes, en torno a la persona migrante.

Palabras clave: Caravanas migrantes, xenofobia, solidaridad, frontera norte, frontera sur


Abstract

Since the outbreak in Mexico of the so-called migrant caravans in late 2018 and early 2019, there were signs of solidarity and rejection of this massive movement of population from Central America. This article seeks to account for these situations arising in the northern and southern border of Mexico, using ethnography as a tool for the analysis of social practices and their meanings. For this purpose, we offer an approach to the speeches generated by the local population and press around the massive flow of undocumented people from Central America, and during their time in Mexico. These speeches reflect the complexities of caravan transit, as well as expressions of xenophobia, racism, and solidarity towards migrants by the local population. In this way, the article gives an account of how diverse, and sometimes divergent, imaginary elements around migrants are in border areas.

Keywords: Migrant caravans, xenophobia, solidarity, northern border, southern border.


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Ahmed, A., Rogers, K. y Ernst, J. (26 de octubre de 2018). El camino de la caravana migrante: de disputa en Honduras a escándalo internacional. The New York Times. Recuperado de https://www.nytimes.com/es/2018/10/26/espanol/caravana-origenes-honduras-trump.html

Alegría, T. (1994). Segregación socioespacial urbana. El ejemplo de Tijuana. Estudios demográficos y urbanos, 9(2), 411-428.

Alegría, T. (2015). Metrópolis transfronteriza: revisión de la hipótesis y evidencias de Tijuana, México y San Diego, Estados Unidos. México: El Colegio de la Frontera Norte.

Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural Dimensions of Globalization. Mineápolis: University of Minnessota Press.

Arendt, H. (2008). Hombres en tiempos de oscuridad. [Tradd. C. Ferrari y A. Serrano de Haro]. España: Gedisa.

Bauman, Z. (2013). Miedo líquido. La sociedad contemporánea y sus temores. [Tradd. A. Santos mosqueda]. México: Paidós.

BBC News Mundo. (20 de octubre de 2018). Carvana de migrantes: Mario Castellanos, el niño que viaja solo a Estados Unidos. BBC News Mundo. Recuperado de https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-45924622

Bloch, E. (2000). El principio esperanza. [Tradd. F. González Vicén]. Madrid: Trotta.

Brooks, D. (27 de octubre de 2018). Avala EU envío de más tropas a la frontera; no usarán armas, “por ahora”. La Jornada. Recuperado de https://www.jornada.com.mx/ultimas/politica/2018/10/27/avala-eu-envio-de-mas-tropas-a-la-frontera-no-usaran-armas-por-ahora-1189.html

Bustamante, J. A. (2000). Migración irregular de México a Estados Unidos: diez años de investigación del proyecto Cañón Zapata. Frontera Norte, 12(23), 7-49.

Cáceres, J. (1998). Técnicas de la investigación en sociedad, cultura y comunicación. México: Addison-Wesley Longman.

Casillas, R. (2008). Las rutas de los centroamericanos por México, un ejercicio de caracterización, actores principales y complejidades. Migración y Desarrollo, (10), 157-174.

Casillas, R. (2014). La frontera sur, donde no pasa, ¿nada?. México: UNAM.

Castro, Y. (2012). Racismo y subjetividad. Efectos del rechazo y el desprecio en el trabajo y en la identidad de los migrantes en Estados Unidos y México. México: Conaculta.

Chapin, A. (1 de noviembre de 2018). Débiles con fiebre... niños viajan con la caravana migrante. Periódico Excélsior. Recuperado de https://www.excelsior.com.mx/nacional/debiles-con-fiebre-ninos-viajan-con-la-caravana-migrante/1275557

El Colegio de la Frontera Norte. (2018). La caravana de migrantes centroamericanos en Tijuana 2018 (Primera etapa) (Documento de Coyuntura). Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte.

Dal Lago, A. (1999). La tautología della paura. Rassegna Italiana di Sociología, 30(1), 5-42.

Diario del Sur. (18 de octubre de 2018). Arriban a Tapachula la policía federal para salvaguardar la frontera sur. Diario del Sur.

Diario de Tijuana. (29 de noviembre de 2018). Revisa Grupo de Coordinación situación en torno a la caravana migrante. Diario de Tijuana. Recuperado de https://diariotijuana.info/revisa-grupo-de-coordinacion-situacion-en-torno-a-la-caravana-migrante

Díaz, H. (2009). La lógica de la investigación etnográfica, un modelo de trabajo para etnógrafos de escuela. Madrid: Trotta.

El Heraldo de Honduras. (19 de octubre de 2018). Gobierno señala a Bartolo Fuentes de incitar caravana de migrantes y pide al Ministerio Público actuar. El Heraldo de Honduras. Recuperado de https://www.elheraldo.hn/pais/1226076-466/gobierno-se%C3%B1ala-a-bartolo-fuentes-de-incitar-caravana-de-migrantes-y-pide

El Imparcial. (15 de noviembre de 2018). Residentes de Tijuana se manifiestan contra Caravana Migrante. El Imparcial. Recuperado de https://www.elimparcial.com/sonora/hermosillo/Residentes-de-Tijuana-se-manifiestan-contra-Caravana-Migrante-20181114-0013.html

El Orbe. (18 de octubre de 2018a). Se Enfrentan Policías y Migrantes en Suchiate. Hondureños se Agrupan Para Cruzar Hacia México. El Orbe. Recuperado de https://elorbe.com/portada/2018/10/19/se-enfrentan-policias-y-migrantes-en-suchiate-hondurenos-se-agrupan-para-cruzar-hacia-mexico.html

El Orbe. (19 de octubre de 2018b). Refuerzan seguridad en la Frontera Sur ante multitudinario flujo de migrantes. El Orbe. Recuperado de https://elorbe.com/portada/2018/10/16/refuerzan-seguridad-en-la-frontera-sur-ante-multitudinario-flujo-de-migrantes.html

Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). (2018). En México los niños que viajan con la caravana migrante siguen necesitando ayuda. México: Unicef.

García, M. y Villafuerte, D. (2014). Migración, derechos humanos y desarrollo, aproximaciones desde el sur de México y Centroamérica. México: UNICACH/Juan Pablos.

Kinosian, S., Albaladejo, A. y Haugaard, L. (2016). La violencia en El Salvador: no hay una solución sencilla. El Salvador, San Salvador: Center for International Policy Latin America Working Group Education Found.

Maresca, M. (2005). Antes de Leviatán. Las formas políticas y la vida social, en la crisis del imperio de la ley. En G. Portilla, (Coord.), Mutaciones de Leviatán. Legitimación de los nuevos modelos penales, (pp. 75-112). España: Universidad Internacional de Andalucía/AKAL.

Martínez, G., Cobo, S. y Nárvaez, J. (2015). Trazando rutas de la migración de tránsito irregular o no documentada por México. Perfiles Latinoamericanos, 23(45), 127-155.

Mercado, R. (2005). El proceso de globalización, el Estado y el Derecho. Madrid: Universidad Internacional/AKAL.

Nateras, A. (2014). Vivo por mi madre y muero por mi barrio. Significados de la violencia y la muerte en el Barrio 18 y la Mara Salvatrucha. México: Sedesol/Imjuve/Uam.

Parrini, R. (2015). Biopolíticas del abandono: Migración y dispositivos médicos en la frontera sur. Nómadas, (42). 111-127

Pérez Talamantes, M. D. (2014). Migración y derechos humanos: repatriados y deportados en Tijuana. Rúbricas, (número especial, otoño), 52-57.

Pizano, A., Sánchez, J. y Pizano, M. (2017). La lucha por sus hij@s: madres centroamericanas en búsqueda de migrantes desaparecidos en México. Anais do XX Encontro Nacional de Estudos Populacionais. Recuperado de http://www.abep.org.br/publicacoes/index.php/anais/article/view/2680

Porraz, I. (2017). En los márgenes de la securitización. Ser joven migrante en el sur en el siglo XXI. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

Porraz, I. (11 de Julio de 2019). ¡Salir a buscarse la vida! La experiencia de algunos jóvenes centroamericanos en Tapachula, Chiapas. Chiapas Paralelo. Recuperado de https://www.chiapasparalelo.com/opinion/2019/07/salir-a-buscarse-la-vida-la-experiencia-de-jovenes-centroamericanos-en-tapachula-chiapas/

Reguillo, R. (2005). La Mara: contingencia y afiliación al exceso. Revista de Ciencias Sociales, (200), 70-84. Recuperado de https://nuso.org/articulo/contingencia-y-afiliacion-con-el-exceso/

Ríos, A. (2014). En mis pasos las huellas de la violencia: cartografía de la violencia en la migración en tránsito indocumentada en México. México: Universidad Iberoamericana.

Rodríguez, R. (2013). Vulnerabilidad (estudio de vocabulario). México: UNAM/Juan Pablos Editores.

Sassen, S. (2015). Expulsions. EE. UU.: Harvard University Press.

Sin Embargo. (23 de octubre de 2018). Pueblos de Chiapas reciben con mano de obra a los migrantes: donan ropa, comida, medicinas. Sin Embargo. Recuperado de https://www.sinembargo.mx/23-10-2018/3488101

(UNE TV) (20 de octubre de 2018). Canal de televisión digital. Tegucigalpa, Honduras.

Urbalejo Castorena, O. L. (2016). Ciudad de migrantes, ciudad para quedarse.

Prácticas culturales y relaciones institucionales de los grupos indígenas en Tijuana, México. Culturales, 4(2), 21-41.

Valenzuela, J. M. (2012). Sed de mal. Feminicidios, jóvenes y exclusión social. México: El Colegio de la Frontera Norte/Universidad Autónoma de Nuevo León.

Valenzuela, J. M. (2019). Las caravanas de migrantes centroamericanos: el éxodo de la miseria. En J. M. Valenzuela, (Coord.), Caminos del éxodo humano. Las Caravana de migrantes centroamericanos, (pp. 13-54). México: Gedisa.

Vargas, F. (2018). El vía crucis del migrante: demandas y membresía. Trace, (73), 117-133.

Vega, H., Hernández, R. A., Camus, M. y Morante, M. (2016). El desafío de transitar-vivir en la ciudad para las personas migrantes en Guadalajara. Guadalajara, México: Prometeo.

Zamora, E. (2012). Mundos de frontera. La frontera norte de México y la frontera Colombo-Venezolana. Una mirada. Clío. Revista de Pesquisa histórica, 30(1), 1-27.

Semanario Zeta (25 de noviembre de 2018). Por disturbios y riñas, detienen a 39 integrantes de la Caravana Migrante. Semanario Zeta. Recuperado de https://zetatijuana.com/2018/11/por-disturbios-y-rinas-detienen-a-39-integrantes-de-la-caravana-migrante/





Copyright (c) 2020 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons