Cantantes Yumanos: mitos, sueños y tradición

Yuman Singers: Myths, Dreams, and Tradition

Alejandro Alfredo Gonzalez Villarruel, Natalia Gabayet González.

Idioma original

Resumen

Este artículo pretende aclarar algunas implicaciones provocadas por la existencia de los cantantes en la cultura yumana: su proceso de formación, así como la razón por la cual es de vital importancia para la comunidad conservar estas tradiciones. Nos enfocamos en describir la llamada creación de identidades y la especialización social, así como el origen de la jerarquización social. Asimismo, intentamos evidenciar el papel que desempeñan los cantantes en su comunidad por medio de la literatura antropológica, las fuentes históricas y la etnografía; a partir de la cual hemos indagado en los procesos biográficos de tres cantantes.

Palabras clave: cultura yumana, cantantes, especialización ritual, bule, Baja California.


Abstract

This article seeks to outline some of the implications of the existence of singers in Yuman culture by examining how they are formed and why it is vital for the community to preserve these traditions. We focus on describing so-called identity creation, social specialization, and the origin of social hierarchy. Likewise, we endeavor to demonstrate the role singers play in their communities through anthropological literature, historical sources, and ethnography, on the basis of which we explored the life stories of three singers.

Keywords: Yuman culture, singers, ritual specialization, gourd rattle, Baja California.


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Álvarez de Williams, A. (2004). Primeros pobladores de Baja California. Introducción a la antropología de la Península. México: INAH-CONACULTA.

Davis, H. (1919). The Diegueno Ceremony of the Death Images. Museum of the American Indian Contributions. New York : Museum of the American Indian/Heye Foundation

Densmore, F. (1932). Yuman and Yaqui Music. Bureau of American Ethnology Bulletin, 110. Washington DC: Smithsonian Institution.

DuBois, C. (1904). The Story of the Chaup: A Myth of the Dieguenos. Journal of American Folklore, 17(67), 217-242.

DuBois, C. (1901). Mythology of the Diegueños. Journal of American Folklore, 54(14).

Forde, C. D. (1931). Ethnography of the yuman indians. Berkeley: University of California.

Gabayet, N. & González, A. (2012). Paisaje Cultural Yumano. Informe elaborado para la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. México: Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Unpublished manuscript.

Harrington, J. (1908). A Yuma Account of Origins. The Journal of American Folklore, 21(82), 324-248.

Herzog, G. (1928). Yuman Musical Style. The Journal of American Folklore, 41(160), 183-231.

Hohental, W., Blackburn, T.C, Langdon, M., Kronenfeld, D.B. & Thomas, L. (2001). Tipai ethnographic notes. A Baja California Indian Community at Mid-Century. Anthropological Papers, 48. Novato, California: Ballena Press.

Kelly, W. (1977). Cocopa Ethnography. University of Arizona Anthropological Papers, 29. Tucson, Arizona.

Kroeber, A. (1925). Handbook of the Indians of California. Bureau of American Ethnology Bulletin, 78. Washington DC: Smithsonian Institution.

Kwiatkowska, B. J. (1990). Introduction to the Musical Culture of the Diegueños Indians from San Diego Country Reservation in California. Canadian Folk Music Bulletin, 24(3), 14-21.

Laylander, D. (2001). The Creation and Flute Lure Myths: Regional Patterns in Southern California Traditions. Journal of California and Great Basin Anthropology, 23(2), 155-178.

Meigs, P. (1939). The Kiliwa Indians of Lower California (Serie Ibero-Americana 15). Berkeley, California: University of California Press.

Meyer, J. (1978). Wii'ipay: The Living Rocks, Ethnographic Notes on Crystal Magic Among Some California Yumans. The Journal of California Anthropology, 5(1), pp. 42-52.

Mixco, M. J. (1994). The Role of Metaphor in Kiliwa Kinship and Religion. Anthropological Linguistics, 34 (1-4), 138-158.

Mixco, M. J. (1983). Kiliwa Texts: When I Have Donned My Crest of Stars, Anthropological Papers 107, Salt Lake City: University of Utah.

Olmos, M. (2008). La música kumiai de la tradición yumana de Baja California. In X. Luna (Cord.). Pueblos indígenas en riesgo. Kumias. Homenaje a Gloria Castañeda Silva, cantante kumiai. México: CDI.

Owen, R. C. (1962). The Indians of Santa Catarina, Baja California Norte, Mexico: Concepts of Disease and Curing (Doctoral Thesis). University of California, Los Ángeles, California.

Owen, R., Walstrom N. & Michelsen, R. (1969). Musical Culture and Ethnic Solidarity: A Baja California Case Study. Journal of American Folklore. 82(324), 100-111.

Viveiros de Castro, E. (2009). Métaphysiques Cannibales. Paris: Presses Universitaires de France (PUF).

Waterman, T. T. (1910). The Religious Practices of the Diegueno Indians. Berkeley, California: University of California Press.

Winkelman, M. & Finelli, P. (2006). El kusiyai: chamanismo entre las poblaciones yumanas del norte de California. Culturales, II(3), 111-131.





Copyright (c) 2019 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons