El papel del Federal Bureau of Narcotics en el diseño de la política de drogas en México (1940-1968)

The role of the Federal Bureau of Narcotics in Mexican drug policy design (1940-1968)

Carlos Pérez Ricart

Idioma original

Resumen

El artículo examina el papel del Federal Bureau of Narcotics (FBN) –un cuerpo policial anclado al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos– en el diseño e implementación de la política de drogas ejecutada en México entre 1940 y 1968. A partir del análisis de fuentes primarias –recolectadas en media docena de fondos documentales en México y Estados Unidos– el artículo busca responder dos preguntas principales: ¿cuáles fueron los mecanismos utilizados por el FBN para intervenir en la política de drogas en México?, y ¿cuál fue su alcance y efectividad real? El estudio de caso busca contribuir al campo de investigación sobre la política de drogas en México y la influencia que ejercieron en ese sector diferentes actores y organizaciones estadounidenses.

Palabras clave: Políticas de drogas, narcotráfico, policía, actores transnacionales, relación México-Estados Unidos.


Abstract

The paper examines the role played by the Federal Bureau of Narcotics (FBN) – a law enforcement body within the U.S. Department of the Treasury – in the design and execution of drug policy in Mexico between 1940 and 1968. Drawing on primary sources from half a dozen collections of documents in Mexico and the United States, the article aims to answer two key questions: “What mechanisms did the FBN use to intervene in Mexican drug policy during the period?” and “What was its true impact and effectiveness?” This case study aims to contribute to research on drug policy in Mexico and study the influence exercised by various U.S. actors and organizations in this regard.

Keywords: Drug policy, drug trafficking, police, Mexico-U.S. relations, transnational actors


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Alcázar, H. (9 de noviembre de 1939). El Universal Gráfico.

Anslinger, H. J. (1933). Organized Protection against Organized Predatory Crime: Peddling of Narcotic Drugs. Journal of Criminal Law and Criminology, 24(3), 636–655.

Anslinger, Harry J. Carta a C.H.L Sharman (marzo 28 de 1940a). “[confidential]”. Caja 2, expediente 21. Harry J. Anslinger Papers.

Anslinger, Harry J. (6 de abril de 1940b). “Informal memorandum”,. RG 170, Caja 22, fólder 2. NARA.

Anslinger, Harry J. (16 de enero de 1950,). Carta a Francisco González de la Vega,. RG 170, Caja 161, fólder 1. NARA.

Anslinger, H. J. (1 de mayo de 1952a). Address at the Commission on Narcotic Drugs, Seventh Session.

Anslinger, H. J. (1 de mayo de 1952). Statement by Anslinger: Commission on Narcotic Drugs, Seventh Session.

Anslinger, H. J. (14 de diciembre de 1959) Carta a Subprocurador General de la República Óscar Treviño Ríos. RG 170, Caja 161, fólder 4. NARA.

Astorga, L. (2003). Drogas sin fronteras. Ciudad de México: Grijalbo.

Barenque, O. (1938). La mariguana ante la Academia Nacional de Medicina. Ciudad de México: s/e.

Barona Lobato, J. (1976). México ante el reto de las drogas. Ciudad de México: Procuraduría General de la República.

Barrios González, B. (2013). Las operaciones encubiertas. Panamá: Universal Books.

Bewley-Taylor, D. R. (1999). The United States and International Drug Control 1909-1997. Nueva York: Pinter.

Bowling, B. (2009). Transnational Policing: The Globalization Thesis, a Typology and a Research Agenda. Policing, 3(2), 149-160.

Campos, I. (2010). Degeneration and the Origins of Mexico’s War on Drugs. Mexican Studies/Estudios Mexicanos, 26(2), 379-408.

Campos, I. (2012). Home Grown: Marijuana and the Origins of Mexico’s War on Drugs. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.

Campos, I. (2017). A Diplomatic Failure: The Mexican Role in the Demise of the 1940 Reglamento Federal de Toxicomanías. Third World Quarterly, 39(3).

Carroll, R. (2004). Under the Influence: Harry Anslinger’s Role in shaping America’s Drug Policy. En J. Erlen y J. F. Spillane, Federal Drug Control Policy: The Evolution of Policy and Practice (pp. 61-99). Nueva York: The Haworth Press.

De Alba, A. (17 de noviembre de 1938). El debate sobre la mariguana. Jueves de Excélsior, 855.

Dirección de Salubridad Pública (DSP). (1928). Memoria de los trabajos realizados por el Departamento de Salubridad Pública, 1925-1928 (Vol. II). Editorial Cultura.

DiLucia, F. X. (2 de enero de 1948). Carta a Harry J. Anslinger. “[informal]”. RG 170, Caja 23, fólder 2. NARA.

Dunagan, R. J. (20 de julio 20 de 1967a). Request for new weapons.

Dunagan, R. J. (25 de julio 25 de 1967b). Badge for General Ramón Jiménez Delgado.

Durkin, W. J. (8 de febrero de 1963). Mexican Cooperation.

Flores Guevara, M. (2013). La alternativa mexicana al marco internacional de prohibición de drogas durante el Cardenismo [tesis de licenciatura]. El Colegio de México, Ciudad de México.

Frydl, K. J. (2013). The Drug Wars in America, 1940-1973. Nueva York: Cambridge University Press.

Gallardo Moreno, J. (21 de marzo de 1940) Carta a José Siurob,. Caja 363, expediente 422/3. Archivo General de la Nación, Fondo Presidentes, Lázaro Cárdenas del Río.

Gentry, E. M. (7 de junio de 1962). Cooperation with Mexican authorities.

Giordano, H. L. (3 de mayo de 1960). Operation of Bureau of Narcotics agents in Mexican border cities.

Goodsell, N. (25 de enero de 1978). Drug Agent Stress the Trafficker, not the Traffic. Christian Science Monitor.

Gootenberg, P. (2007). The “Pre-Colombian” Era of Drug Trafficking in the Americas: Cocaine, 1945-1965. The Americas, 64(2), 133–176.

Gootenberg, P. y Campos, I. (2015). Toward a New Drug History of Latin America: A Research Frontier at the Center of Debates. Hispanic American Historical Review, 95(1), 1–35.

Haas, P. M. (1992). Introduction: Epistemic Communities and International Policy Coordination. International Organization, 46(1), 1–35.

Kang, D. (2017). The INS on the line: making immigration law on the US-Mexico border, 1917-1954. Nueva York: Oxford University Press.

Kennedy, S. J. (5 de abril de 1944). Memorandum of Conferences held at Mexico City, March 30, April 3, 1944, to secure the Cooperation of the Mexican Government in Combatting the Illicit Trade in Narcotics.

Labouisse (16 de agosto de 1961). “Manuel Martínez Valdéz [unclassified]”,. RG 170, Caja 161, fólder 5. NARA.

Maduro, R. P. (1 de febrero de 1961). Cooperation with the Mexican Federal Police.

McWilliams, J. C. (1989). Unsung Partner against Crime: Harry J. Anslinger and the Federal Bureau of Narcotics, 1930-1962. Pennsylvania Magazine of History and Biography, 207–236.

Mexico New conduit for Cocaine. (27 de marzo de 1974). Albuquerque Journal, p. 46.

Meza Fonseca, E. y Lara González, H. (2011). Ilícitos contra la salud. ¿Modalidades o delitos? Revista del Instituto de la Judicatura del Distrito Federal, 8, 193–234.

Mintrom, M. (1997). Policy Entrepreneurs and the Diffusion of Innovation. American Journal of Political Science, 41(3), 738–770.

Morlock, G. A. (30 de septiembre 1942). Memorandum for Mr. Bulkley.

Nadelmann, E. (1987). The DEA in Latin America: Dealing with Institutionalized Corruption. Journal of Interamerican Studies and World Affairs, 29(4), 1–39.

Nadelmann, E. (1990). Global Prohibition Regimes: The Evolution of Norms in International Society. International Organization, 44(4), 479–526.

Nadelmann, E. (1993). Cops across Borders: The Internationalization of U.S. Criminal Law Enforcement. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press.

Nicholas, P. y Churchill, A. (2012). The Federal Bureau of Narcotics, the States, and the Origins of Modern Drug Enforcement in the United States, 1950-1962. Contemporary Drugs Problems, 39, 595–640.

Officials Call for U.S. Action to Stop Dope from Mexico. (23 de julio de 1959). Los Angeles Times, pp. 2-25.

Pérez Ricart, C. A. (2016). Las agencias antinarcóticos de los Estados Unidos y la construcción transnacional de la guerra contra las drogas en México (1938-1978) [tesis de doctorado]. Universidad Libre de Berlín, Berlín.

Pérez Ricart, C. A. (2018a). El papel de la DEA en la emergencia del campo policial antidrogas en América Latina. Foro Internacional, 58(1), 5-48.

Pérez Ricart, C. A. (2018b). U.S. pressure and Mexican anti-drugs efforts from 1940 to 1980: Importing the war on drugs? En W. G. Pansters, B. T. Smith y P. Watt (Eds.), Beyond the Drug War in Mexico: Human rights, the public sphere and justice (pp. 33–52). Oxford: Routledge.

Poder Ejecutivo. (3 de julio de 1940). Decreto que suspende la vigencia del Reglamento Federal de Toxicomanías. Departamento de Salubridad Pública. Diario Oficial de la Federación

Rachal, P. (1982). Federal Narcotics Enforcement: Reorganization and Reform. Boston: Auburn House Publishing Company.

Rosales Miranda, M. (7 de agosto de 1949). Carta a District Supervisor FBN George H. White,. Caja 1, fólder 10. Stanford University. Department of Special Collections and University Archives, George White Papers.

Segura Millán, J. (1939). La marihuana: estudio médico social. Ciudad de México: Editorial Cultura.

Sherman, G. (19 de julio de 1960). Mexico wants own Methods. Los Angeles Times.

Siragusa, C. (9 de diciembre de 1959). Carta a Harry J. Anslinger. “Mexican narcotic enforcement”, RG 170, Entrada 9, Caja 160, fólder 1. NARA.

Smith, B. T. (2013). The Rise and Fall of Narcopopulism: Drugs, Politics, and Society in Sinaloa, 1930–1980. Journal for the Study of Radicalism, 7(2), 125–165.

Smith, B. T. y Pansters, W. G. [en prensa]. Moral Panics, Mexican Politics, and the Borderlands Origins of the War on Drugs 1950-1962. Journal of Contemporary History.

Smith, N. L. (2007). “Cured of the Habit by Force”: The United States and the Global Campaign to Punish Drug Consumers, 1898-1970 [tesis de doctorado]. The University of North Carolina at Chapel Hill, Ann Arbor.

Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). (22 de abril de 1940). “Sugestiones de la Secretaría de Relaciones Exteriores sobre la forma en que podrán resolverse los problemas de carácter internacional que ha planteado la aprobación del reglamento vigente de toxicomanías”. Topografía III -2398-6. Archivo Histórico Genaro Estrada.

Stewart, J. (7 de abril de 1938). Narcotics situation in Mexico.

Talent, T. A. (15 de noviembre de 1946). Carta a Harry J. Anslinger. RG 170, Caja 22, folder 7. NARA.

Trainor, J. A. (7 de junio de 1962). Disposition and status of cases 14-Mex-1- 14-Mex-47.

Vásquez Schiaffino, J. (2 de octubre de 1930). Notas sobre cooperación para vigilancia del tráfico ilícito de drogas enervantes.

Walker III, W. (1978). Control across the Border: The United States, Mexico, and Narcotics Policy, 1936-1940. Pacific Historical Review, 47(1), 91–106.

The Washington Post. (17 de julio de 1910). War Upon Opium Evil: United States will lead World Powers in Crusade.

Weible, C. M., Heikkila, T., DeLeon, P., y Sabatier, P. A. (2011). Understanding and influencing the Policy Process. Policy Sciences, 45(1), 1–21.

Williams, G. H. (3 de diciembre de 1946). Carta a Harry J. Anslinger. RG 170, Caja 22, folder 7. NARA.





Copyright (c) 2019 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons