La gobernanza de los Grandes Lagos entre Canadá y Estados Unidos, ¿siempre de común acuerdo?

Contenido principal del artículo

Frédéric Lasserre
Yenny Esmeralda Vega Cárdenas

Resumen

Nuestro objetivo es analizar desde un punto de vista geopolítico y jurídico los principales desafíos de la gobernanza de los Grandes Lagos de Norteamérica. El análisis se basa en una búsqueda bibliográfica extensa y una triangulación del análisis del corpus producido. La primera parte del artículo identifica preocupaciones de las poblaciones ribereñas de los últimos años. La segunda, presenta los desafíos que impone la protección de la cuenca frente a los cambios climáticos y la incertidumbre política. El artículo contribuye a mejorar el entendimiento para la construcción de un modelo de gobernanza transnacional del agua basado en una comunidad de intereses, lo que parece dejar atrás la antigua teoría Harmon acerca de la soberanía absoluta. Finalmente, nos preguntamos si se requerirá atribuir un nuevo estatus jurídico a esta cuenca, a fin de proteger los ecosistemas de los desafíos que imponen los cambios climáticos,

Detalles del artículo

Cómo citar
Lasserre, F., & Vega Cárdenas, Y. E. (2022). La gobernanza de los Grandes Lagos entre Canadá y Estados Unidos, ¿siempre de común acuerdo?. Frontera Norte, 34. https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2188
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Frédéric Lasserre, Centre Québécois d'Études Géopolitiques

Profesor Departamento de Geografia Director Centre Québécois d'Études géopolitiques (CQEG)

Yenny Esmeralda Vega Cárdenas, Observatoire International des Droits de la Nature

Presidente, Observatoire international des droits de la nature. Doctora en derecho de aguas

Citas

Alm, L. y Parker, W. (2004). Borderland patterns of scientific identity: Canada, the United States, and acid rain. Journal of Borderlands Studies, 19 (2), 121-134. https://doi.org/10.1080/08865655.2004.9695629

Alm. L. (1997). Scientists and the Acid Rain Policy in Canada and the United States. Science, Technology & Human Values, 22 (3), 349-368. https://doi.org/10.1177/016224399702200304

Alliance for the Great Lakes. (2021, 21 de enero). Top 5 Great Lakes Priorities for the Biden Administration. Recuperado de https://greatlakes.org/2021/01/top-5-great-lakes-priorities-for-the-biden-administration

Annin, P. (2009). The Great Lakes Water Wars. Nueva York: Island Press.

Lasserre, F. (2005). La continentalisation des ressources en Amérique du Nord. L’ALENA oblige-t-elle le Canada à céder son eau aux États-Unis ?. En F. Lasserre (Ed.), Transferts massifs d’eau. Outils de développement ou instrument de pouvoir ? , (pp. 235-249). Canadá: Presses de l’Université du Québec.

Lasserre, F. (2018). La gestion des eaux des Grands Lacs: une gouvernance concertée. Regards géopolitiques–Bulletin du Conseil québécois d’Études géopolitiques, 4 (1), 24-30. Recuperado de https://cqegheiulaval.com/la-gestion-des-eaux-des-grands-lacs-une-gouvernance-concertee/

Behm, D. (2016, 21 de junio). Great Lakes governors approve Waukesha water request. Journal Sentinel. Recuperado de http://archive.jsonline.com/news/waukesha/decision-day-arrives-for-waukeshas-lake-michigan-water-request-b99747111z1-383762921.html/

Beitsch, R. (2019, 22 de octubre). EPA touts Great Lakes funding after Trump tried to ax the program. The Hill. Recuperado de https://thehill.com/policy/energy-environment/466885-epa-touts-great-lakes-funding-after-trump-tried-to-axe-the-program

Binational.net. (2018). 2017 Annual Climate Trends and Impacts Summary for the Great Lakes Basin. 2017 Annual Climate Trends and Impacts Summary for the Great Lakes Basin – Binational.net

Boundary Waters Treaty. (1909, 11 de enero). Treaty between the United States and Great Britain Relating to Boundary Waters, and Questions Arising Between the United States and Canada.

Bryk Friedman, K. (2021). The Biden-Harris Administration and the Binational Great Lakes Basin: Possibilities for Action. En J. Orr (Ed.), The United States and Canada: Agenda 2021 (p. 27). Canadá: Wilson Center. https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/uploads/documents/The%20United%20States%20and%20Canada_Agenda%202021_2.pdf

Carmody, S. (2020, 20 de febrero). President Trump proposes increase in Great Lakes funding, critics point to cuts to EPA. Michigan Radio. Recuperado de https://www.michiganradio.org/post/president-trump-proposes-increase-great-lakes-funding-critics-point-cuts-epa

Carter, N., Bryant-Lukosius, D., DiCenso, A., Blythe, J. y Neville, A. J. (2014). The use of triangulation in qualitative research. Oncology nursing forum, 41 (5), 545-547. 10.1188/14.ONF.545-547

Council of Great Lakes Governors. (s.f.). [Sitio web]. Recuperado de www.cglg.org

Commission Mixte Internationale. (2000). Protection of the waters of the Great Lakes. Final report to the Governments of Canada and the United States (Reporte C129). Washington/Ottawa: IJC, Recuperado de https://legacyfiles.ijc.org/tinymce/uploaded/documents/protection-of-the-waters-great-lakes-feb-2000.pdf

Dempsey, D. (2008). Great Lakes for Sale: from whitecaps to bottlecaps. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Denzin, N. K. (1973). The research act: A theoretical introduction to sociological methods. Estados Unidos: Transaction Publishers.

Desrochers, P. (1999). Il y a 30 ans, la Rivière Cuyahoga brûlait. Le Québécois Libre. Recuperado de http://www.quebecoislibre.org/991009-3.htm

Éditeur officiel du Québec. (2009, 1 de agosto). Loi sur l'eau Chapitre C-6.2. Loi affirmant le caractère collectif des ressources en eau et favorisant une meilleure gouvernance de l'eau et des milieux associés. Recuperado de http://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/c-6.2

Great Lakes Mapping. (s.f.). Great Lakes Environmental Assessment and Mapping Project, Great Lakes Environmental Assessment and Mapping Project (GLEAM): Phase II. Recuperado de https://graham.umich.edu/media/files/watercenter-tier2-allan.pdf

Great Lakes Council. (2019). Annual Report of the Great Lakes Regional Water Use Database. Recuperado de https://waterusedata.glc.org/annualreports.php

Great Lakes Integrated Sciences and Assessments Program (GLISA). (2019). Annual Climate Trends and Impacts Summary for the Great Lakes Basin. Recuperado de http://glisa.umich.edu/resources/annual-climate-summary

Gobierno de Estados Unidos de América y Gobierno de Canadá. (1972). Great Lakes Water Quality Agreement, Abril 15, Ottawa/Washington [Reporte] Recuperado de https://www.ijc.org/sites/default/files/C23.pdf

Heath, L. (2001). Triangulation: methodology. En N.J. Smelser y B. Baltes (Eds.), International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences, (pp. 15901-1523). Nueva York: Pergamon.

Henry, T. (2021, 20 de enero). Biden administration vows strong focus on climate change,Great Lakes programs. The Toledo Blade. Recuperado de https://www.toledoblade.com/local/environment/2021/01/20/Biden-administration-vows-strong-focus-on-climate-change-Great-Lakes-programs/stories/20210119102.

International Joint Commission. (1970). Pollution of Lake Erie, Lake Ontario and the International Section of the Saint-Lawrence River. Ottawa: International Joint Commission. Recuperado de https://ijc.org/sites/default/files/ID364.pdf

International Joint Commission. (2020). Great Lakes-St. Lawrence River. Escala. IJC. Recuperado de https://www.ijc.org/en/watersheds/great-lakes

Jetoo, S., Thorn, A., Friedman, K., Gosman, S. y Krantzberg, G. (2015). Governance and geopolitics as drivers of change in the Great Lakes–St. Lawrence basin. Journal of Great Lakes Research, (41) , 108-118. Doi: 10.1016/j.jglr.2014.11.011

Lasserre, F. (2019). L’Angle du Nord-Ouest. Une exclave aberrante à restituer au Canada ? Regards géopolitiques-Bulletin du Conseil québécois d’Études géopolitiques 5 (1), 36-45. Recuperado de https://cqegheiulaval.com/langle-du-nord-ouest-une-exclave-aberrante-a-restituer-au-canada/

Lasserre, F. (2005). L’Amérique a soif. Les États-Unis obligeront-ils Ottawa à céder l’eau du Canada? En F. Lasserre y L. DesCroix (Ed.) Eaux et territoires. Tensions, coopérations et géopolitique de l’eau, (pp. 355-397). Quebec : Presses de l’Université du Québec. Doi: https://doi.org/10.4000/tem.2105

Lefkowitz, M. (2017). Landmark 70s environmental laws cleaned Cleveland, Cuyahoga River, and Lake Erie. Recuperado de https://www.gcbl.org/blog/2017/02/landmark-70s-environmental-laws-cleaned-cleveland-cuyahoga-river-and-lake-erie

Ley c. 6.2 de 2009. Loi affirmant le caractère collectif des ressources en eau et favorisant une meilleure gouvernance de l'eau et des milieux associés. Recuperado de http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/c-6.2

Matheny, K. (2017, 23 de mayo). Great Lakes funding eliminated under Trump budget plan, Detroit Free Press. Recuperado de https://www.freep.com/story/news/2017/05/23/trump-budget-great-lakes/339258001/

McCartney, A. (2017, 9 de febrero). Chemical Pollution in the Great Lakes. Office of Response and Restoration. Recuperado de https://response.restoration.noaa.gov/about/media/chemical-pollution-great-lakes.html

Millerd, F. (2011). The potential impact of climate change on Great Lakes international shipping. Climate Change, (104), 629-652. Doi: https://doi.org/10.1007/s10584-010-9872-z

Ministère du Développement Durable, Environnement et Parcs du Québec (2005). Entente sur les ressources en eaux durables du bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent. Recuperado de https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/grandslacs/2005/index.htm

Negura, L. (2006). L’analyse de contenu dans l’étude des représentations sociales. SociologieS [En línea]. Doi: https://doi.org/10.4000/sociologies.993

Northern Michigan Watershed Council. (2020). Great Lakes Water Use and Diversions. Petoskey, MI, [Sitio web]. Recuperado de https://www.watershedcouncil.org/great-lakes-water-use-and-diversions.html

Ohio History Central. (s.f.). Cuyahoga River Fire. Recuperado de www.ohiohistorycentral.org/w/Cuyahoga_River_Fire

Paillé, P. y Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. París: Armand Colin.

Paquerot, S. (2007). Gestion intégrée des bassins versants: les défis d’une gouvernance légitime de l’immense bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent. Economie et Solidarités, 38(2).

Pochet, B. (2005). Méthodologie documentaire. Rechercher, consulter, rédiger à l’heure d’Internet. Bruselas: De Boeck Université. Recuperado de http://hdl.handle.net/2268/15806

Rothbauer, P. (2008). Triangulation. En L. Given (ed.), The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods, (pp. 892-894). EE.UU.: Sage Publications. Doi: https://www.doi.org/10.4135/9781412963909.n468

Ohio History Central. (s.f.). Cuyahoga River Fire. Recuperado de www.ohiohistorycentral.org/w/Cuyahoga_River_Fire

Safeguarding and Sustaining Ontario's Water Act, 2007, S.O. 2007, c. 12 - Bill 198 (2007). Ontario, Canadá. Recuperado de https://www.ontario.ca/laws/statute/s07012

Stone, C. (1972). Should Trees Have Standing? Toward Legal Rights for Natural Objects. Southern California Law Review, (45) , 450-501. Recuperado de https://iseethics.files.wordpress.com/2013/02/stone-christopher-d-should-trees-have-standing.pdf

Tarlock, A. D. (2007). The Great Lakes as an Environmental Heritage of Humankind: An International Law Perspective. U. Mich. JL Reform, (40), 995-1020.

Vega Cárdenas, Y. (2015). La construction sociale du statut juridique de l’eau : le cas du Québec et du Mexique. Montreal: Ed. JFD.

Vega Cárdenas, Y. y Turp, D. (2021). Une personnalité juridique pour le Fleuve Saint-Laurent et les Fleuves du monde. Montreal: Ed. JFD.

Vega N. y Vega, Y. (2013). ¿Agua para exportar? La posición de Canadá frente a la exportación del agua de los Grandes Lagos de Norteamérica. Revista Derecho y Ciencias Políticas, (9) , 53-68. Recuperado de https://revistas.unlp.edu.ar/dcs/article/view/736

Vega Cárdenas, Y. y Vega, N. B. (2010). L’eau douce, son exportation et le droit constitutionnel canadien. Les Cahiers de droit, 51 (3-4), 771-800. Doi: https://doi.org/10.7202/045733ar

Winowiecki, E. (2017, 24 de mayo). White House wants to eliminate Great Lakes Restoration Initiative in detailed budget proposal. Michigan Radio. Recuperado de http://michiganradio.org/post/white-house-wants-eliminate-great-lakes-restoration-initiative-detailed-budget-proposal