Dos perfiles de trabajadores temporales chiapanecos en la agroindustria del Valle de Okanagan, Canadá
DOI:
https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2396Palabras clave:
migración laboral,, agroindustria, , trabajador agrícola,, nomadismo, , Canadá.Resumen
En este estudio se analiza la migración temporal de dos grupos de trabajadores chiapanecos movilizados hacia un enclave agrícola de Canadá: uno reclutado por medio del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT), y el otro, denominados aquí nómadas laborales, que trabaja de manera independiente e itinerante en las temporadas de cosecha. El objetivo fue contrastar las subjetividades y comportamientos de cada grupo frente al entorno laboral según su perfil. Mientras los Estados mexicano y canadiense reglamentan mediante el contrato a los trabajadores del PTAT, los nómadas laborales con su agencia y capital social se insertan laboralmente en el mismo país al margen del PTAT. Estas características diferenciadoras guían la observación participante, la etnografía y las entrevistas abiertas. El trabajo de campo se realizó durante los veranos de 2022 y de 2023, cuyos resultados permitieron concluir que ambos grupos de trabajadores se diferencian como sujetos disciplinarios y sujetos de rendimiento.
Descargas
Referencias
Augé, M. (2009). Los “no lugares”: Espacios del anonimato. Una antropología de la sobremodernidad. Gedisa.
Basok, T., Bélanger, D., Rivas, E. y Candiz, G. (2015). Espacios de “ilegalidad”: El caso de trabajadores mexicanos en dos comunidades rurales de Canadá. En Los programas de trabajadores agrícolas temporales. ¿Una solución a los retos de las migraciones en la globalización? (pp. 25-56). UNAM-Instituto de Investigaciones Sociales.
Bauman, Z. (2003). Modernidad líquida. Fondo de Cultura Económica.
Becerril Quintana, O. (2011). ¡Soy un tunante, cual loco caminante!: transmigrantes mexicanos en Canadá contendiendo por el género, la sexualidad y la identidad. El Colegio de Michoacán.
Binford, L. (2006). Campos agrícolas, campos de poder: el Estado mexicano, los granjeros canadienses y los trabajadores temporales mexicanos. Migraciones Internacionales, 3 (3), 54-80. https://s3.amazonaws.com/migrants_heroku_production/datas/150/Binford_2006_original.pdf?1311695439
Canadá en México. (2024, 29 de febrero). Información de viaje actualizada para ciudadanos mexicanos que vienen a Canadá [Comunicado de prensa]. https://canadaenmexico.com/2024/02/informacion-de-viaje-actualizada-para-ciudadanos-mexicanos-que-vienen-a-canada/
Clifford, J. (1997). Itinerarios transculturales. Gedisa.
Dignidad Migrante Society. (2024). Quiénes somos. https://www.dignidadmigrantesociety.org/es/site/about
Durand, J. (2007). Programas de trabajadores temporales. Evaluación y análisis del caso mexicano. Consejo Nacional de Población.
Foucault, M. (2010). Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. (A. Garzón del Camino, Trad.). Siglo XXI Editores.
Government of Canada. (2024). Hire a temporary worker through the Seasonal Agricultural Worker Program: Overview. https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/agricultural/seasonal-agricultural.html
Han, B.-C. (2021). Psicopolítica. Neoliberalismo y nuevas técnicas de poder (A. Bergés, Trad.). Herder Editorial.
Han, B.-C. (2022). La sociedad del cansancio (A. Saratxaga Arregi, Trad.). Herder Editorial.
Harvey, D. (1998). La condición de la posmodernidad: investigación sobre los orígenes del cambio cultural. Amorrortu. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53027858009
Lara Flores, S. M., Pantaleón, J. y Sánchez Gómez, M. J. (Coords.). (2015). Hacia el otro norte. Mexicanos en Canadá. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales; Université de Montréal.
Lutz, B., Vizcarra Bordi, I. y Flores Castro, V. (2010). Cuerpo y biopanoptismo en México a principios del siglo XXI: el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales a Canadá. Estudios Fronterizos, 11 (21), 107-142. https://doi.org/10.21670/ref.2010.21.a04
Mayell, S. (2024). “It’s like we’re still in slavery”: Stress as distress and discourse among Jamaican farm workers in Ontario, Canada. Social Scienses, 13 (1). https://doi.org/https://doi.org/10.3390/socsci13010016
Milkovich, M. (2023, 10 de marzo). Conquista de las cerezas canadienses: las frutas de hueso rentables desplazan a las manzanas de la Columbia Británica. Good Fruit Grower. https://www.goodfruit.com/es/conquista-de-las-cerezas-canadienses/
Multi-lingual Orientation Service Association for Immigrant Communities (MOSAIC). (s.f.). Our history. https://mosaicbc.org/about/our-history/
Negri, A. y Hardt, M. (2012). Declaración: Propuesta de un proceso constituyente del común a propósito y más allá del ciclo de luchas de 2011. Ediciones Akal.
Ross, C. (2019, 22 de abril). Los productores de Punjabi ayudan a avanzar la industria de árboles frutales de Columbia Británica. Good Fruit Grower. https://www.goodfruit.com/es/los-productores-de-punjabi-ayudan-a-avanzar-la-industria-de-arboles-frutales-de-columbia-britanica/
Suárez, E. (2011, 22 de mayo). Casi medio millar de chiapanecos viajó a Canadá el año pasado. El Heraldo de Chiapas. https://www.elheraldodechiapas.com.mx/
The Farm Workers of the Okanagan-Similkameen. (2022, 6 de agosto). Looking for pickers in Grand Forks. 40 acres of good crop, 9 dollars per 20 pound! Hot showers, wifi, laundry, kitchen etc. Facebook. https://www.facebook.com/share/p/tYeSGgWvSUmuGi54/?mibextid=oFDknk
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2015). Boletín de Movilidad Laboral Temporal de Mexicanas y Mexicanos en el Extranjero 2015. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/work/models/PoliticaMigratoria/CEM/Estadisticas/PTAT/2015/Boletin_PTAT_2015.pdf
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2016). Trabajadores agrícolas temporales México-Canadá (PTAT), 2016. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2016&Secc=1
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2017). Trabajadores agrícolas temporales México-Canadá (PTAT), 2017. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2017&Secc=1
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2018). Trabajadores agrícolas temporales México-Canadá (PTAT), 2018. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2018&Secc=1
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2019). Boletín de Movilidad Laboral Temporal de Mexicanas y Mexicanos, 2019. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2019
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2020). Boletín de Movilidad Laboral Temporal de Mexicanas y Mexicanos, 2020. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2020
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2021). Boletín de Movilidad Laboral Temporal de Mexicanas y Mexicanos, 2021. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2021
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2022). Boletín de Movilidad Laboral Temporal de Mexicanas y Mexicanos, 2022. Secretaría de Gobernación-Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/Cuadros_PTAT?Anual=2022
Unidad de Política Migratoria. Registro e Identidad de Personas (UPMRIP). (2024). Migración agrícola temporal México-Canadá. 50 Años del PTAT: Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales. Rutas. Estudios sobre Movilidad y Migración Internacional, 5 (16), 1-27. https://portales.segob.gob.mx/es/PoliticaMigratoria/rutas_16
Verea, M. (2010). Los mexicanos en la política migratoria canadiense. Norteamérica, 5, 93-127.
Wallerstein, I. (Coord.). (1996). Abrir las ciencias sociales. Informe de la Comisión Gulbenkian para la reestructuración de las ciencias sociales (S. Mastrángelo, Trad.). Siglo XXI Editores.
Xantomila, J. (2024, 19 de diciembre). Migrantes no quieren festejos, sino respeto a sus derechos. La Jornada. https://www.jornada.com.mx/2024/12/19/politica/010n2pol
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Frontera Norte
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Las/los autoras/es que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Las/los autoras/es conservan los derechos de autor y ceden a la revista Frontera Norte (RFN) el derecho de la primera publicación, mediante el registro de los textos con la licencia de Creative Commons Atribución-No comercial-Sin derivar 4.0 internacional (CC BY-NC-ND 4.0), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Autorizan que su artículo y todos los materiales incluidos en él sean reproducidos, publicados, traducidos, comunicados y transmitidos públicamente en cualquier forma o medio; así como efectuar su distribución al público en el número de ejemplares que se requieran y su comunicación pública, en cada una de sus modalidades, incluida su puesta a disposición del público a través de medios electrónicos o de cualquier otra tecnología, para fines exclusivamente científicos, culturales, de difusión y sin fines comerciales.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo: incluirlo en un repositorio institucional, página web personal; o bien publicarlo en un libro) siempre que sea sin fines comerciales e indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Frontera Norte (RFN), [agregando la ficha bibliográfica correspondiente: Autor/es. (año). Título del artículo. Frontera Norte, volumen (número), pp. doi: xxxx ].
Para ello, los autores deben remitir el formato de carta-cesión de la propiedad de los derechos de la primera publicación debidamente llenado y firmado. Este documento debe cargarse en formato PDF en archivos complementarios dentro de la plataforma OJS.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-No comercial-Sin derivar 4.0 internacional (CC BY-NC-ND 4.0).
![](https://fronteranorte.colef.mx/public/imagenes/CLACSO.png")
