Minef ields and humanitarian Demining at the Chile-Bolivia Border: A Step-by-Step Approach

Minado-desminado humanitario en la frontera de Chile-Bolivia: Una dinámica gradual

Gilberto Cristian ARANDA BUSTAMANTE, Sergio Fernando SALINAS CAÑAS

Idioma original

Resumen

La frontera es un sitio de encuentro de relatos geopolíticos y literarios, historiográf icos y antropológicos, pero también, cual dios jano, lugar en donde más claramente se da la dico tomía control/integración, paradoja de la globalización, lo que puede permitir, informalmen te, medir las relaciones vecinales. este artículo analizará el control aplicado por chile durante 30 años en la frontera con Bolivia, a través de una de las políticas más agresivas de la teichopolítica: el sembrado de minas que construyeron un verdadero muro explosivo entre ambos países. y f inalmente analizará las razones que llevaron a chile a disminuir el control mediante la decisión de desminar esta frontera en los últimos años.

Palabras clave: seguridad; integración; frontera; Bolivia; Chile


Abstract

The border is a place of encounter for geopolitical and literary accounts as well as historiographical and anthropological ones, but also is, like the doors guarded by the god janus, a location where the dichotomy between control and integration—the paradox of globalization—is apparent. all this may allow an informal measurement of relations between neighbors. This article will discuss the implementation, over 30 years, of border controls at the chilean-Bolivian frontier through the deployment of one of the most aggressive policies seen in teichopolitics: mine-laying that resulted in a virtual wall between both countries. F inally, the reasons that led chile in recent years to remove mines and reduce its control of the border will be analyzed.

Keywords: security; integration border; Bolivia; Chile


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Alonso, Lucía, 1995, "Enemigos invisibles, campos de muerte. Las minas antipersonal," Madrid/Zaragoza, Centro de Investigación para la Paz/Seminario de Investigación para la Paz (Informes, no. 13). Available at , last accessed on August 20, 2014. [ Links ]

Aranda, Gilberto, and Sergio Salinas, 2014, "Teichopolíticas y extranjeridad: El caso del mundo islámico," Revista de Ciencia Política, vol. 34, no. 2, pp. 459-484. Available at , last accessed on August 25, 2014. [ Links ]

Bachelet, Michelle, 2002, "Destrucción de minas antipersonal en Pampa Chaca," Fuerzas Armadas y Sociedad, vol. 17, no. 3, pp. 40-51. Available at , last accessed on August 20, 2014. [ Links ]

Bartra, Roger, 2013, Territorios del terror y la otredad, Mexico City, Fondo de Cultura Económica. [ Links ]

BBC, 2012, "La olvidada frontera minada entre Chile y Perú," May 27. Available at , last accessed on August 20, 2014. [ Links ]

Bedoya, Ángela; José Chávez, and Gustavo Guzmán, 2011, "Propuestas de desarrollo robótico para el desminado humanitario," Scientia et Technica, Pereira, Colombia, Universidad Tecnológica de Pereira, vol. 16, no. 49, pp. 239-244. Available at , last accessed on August 20, 2014. [ Links ]

Bejarano, Eduardo, 2010, "Minas antipersona, su relación con el conflicto armado y la producción de narcóticos en Colombia," Revista Ópera, Universidad Externado de Colombia, no. 10, pp. 263-279. Available at , last accessed on January 31, 2014. [ Links ]

Bertín, Ximena, 2014, "Plan de desminado militar en el país tiene un 44% de avance," La Tercera, March 9, 2014. Available at , last accessed on March 10, 2014. [ Links ]

Comisión Nacional de Desminado (CNAD), 2010, "Ministros de Defensa de Chile y Bolivia declaran libres de minas terrenos en Tambo Quemado," Santiago de Chile, Ministerio de Defensa Nacional. Available at , last accessed on February 1, 2014. [ Links ]

Comisso Urrutia, Aldo Mario [thesis for juridical and social sciences degree], 2007, "Convención de Ottawa," Santiago de Chile, Departamento de Derecho Internacional-Universidad de Chile. Available at , last accessed on June 22, 2015. [ Links ]

Corey, Robin, 2004, El miedo. Historia de una idea política, Mexico City, Fondo de Cultura Económica. [ Links ]

Correa Vera, Loreto, and Viviana García Pinzón, 2013, "Turbulencias desde el mar: Chile y Bolivia," Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, Santiago de Chile, vol. XIII, no. 1, January-June, pp. 93-121. Available at , last accessed on February 5, 2014. [ Links ]

Correa, Loreto; Juan Muñoz, and Viviana García, 2012, "La cesión territorial como respuesta a la demanda marítima boliviana: Antecedentes y posibilidades," Revista Encrucijada Americana, year 5, no. 2. Available at , last accessed on August 20, 2014. [ Links ]

Emol, 2010, "Chile y Bolivia firman desminado de zona fronteriza," El Mercurio, July 30. Available at , last accessed on February 6, 2014.

Esposito, Roberto, 2009a, "Comunidad y violencia," Buenos Aires, Dirección General de Cultura y Educación. Available at , last accessed on February 16, 2014. [ Links ]

Esposito, Roberto, 2009b, Inmunitas. Protección y negación de la vida, Buenos Aires, Amorrortu Editores. [ Links ]

Ferrer, Aldo, 1998, "Hechos y ficciones de la globalización," Capítulos, Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe, no. 53, January-June, pp. 157-173. [ Links ]

Geneva International Centre for Humanitarian Demining (CIDHG), 2004, Guía de actividades relativas a las minas, Geneva, CIDHG. Available at , last accessed on October 1, 2014. [ Links ]

Gobierno de Chile [official statement], 1999, "Moratoria unilateral en la producción, exportación, importación e instalación de nuevas minas terrestres antipersonal," Santiago de Chile, Ministerio de Defensa Nacional, April 26. [ Links ]

Grimson, Alejandro, 2003, "Disputas sobre las fronteras," in Scott Michaelsen, and David Johnson, comps., Teoría de la frontera. Los límites de la política cultural, Barcelona, Gedisa. [ Links ]

Haun, Erich, 2012, "Desminado humanitario. Aporte de Chile a la seguridad internacional," Escenarios Actuales, Santiago de Chile, vol. 17, no. 1, pp. 27-39. [ Links ]

Hobsbawm, Eric, 2008, "Después del siglo XX: Un mundo en transición," in Ricardo Lagos, ed., América Latina: ¿Integración o fragmentación?, Buenos Aires, Fundación Grupo Mayan-Edhasa. [ Links ]

Keohane, Robert, and Joseph Nye, 1971, Transnational Relations and World Politics, Cambridge, Harvard University Press. [ Links ]

La Estrella, 2010, "Chile y Bolivia firman desminado en zona fronteriza," July 30. Available at , last accessed on February 8, 2014. [ Links ]

La tercera, 2013, "Evo Morales acusa al Gobierno de Chile de paralizar desminado en la frontera con Bolivia," La Tercera, March 24. Available at , last accessed on February 5, 2014.

Laurie, Gustavo, 2006, "Los restos explosivos de la guerra," Agenda Internacional, Lima, vol. 12, no. 23, pp. 151-197. [ Links ]

Martín, Juan; Shafik nazal, and Jaime zepeda, 2000, "El Tratado de Ottawa, y sus repercusiones en el ámbito de la Defensa Nacional," Cuadernos de Difusión, Santiago de Chile, War Academy-Chilean Army, vol. 3, no. 8, pp. 35-50. [ Links ]

Ministry of Defense, 2009, "Informes presentados por los Estados miembros en cumplimiento de la Resolución AG/2399 (XXXVIII-O/08), 'Las Américas como zona libre de minas terrestres antipersonal.' Párrafo resolutivo 10: Presentación de informes sobre medidas de transparencia conforme al artículo 7 de la Convención de Ottawa. (Chile)," CP-CSH-OEA. Available at , last accessed on February 17, 2014. [ Links ]

Ministry of Defense, 2012, "Antecedentes sobre el desminado nacional humanitario en Chile," Fuerzas Armadas y Sociedad, vol. 17, no. 3, pp. 44-49. Available at , last accessed on February 25, 2014. [ Links ]

Organization of American States (OAS), 2010, "Acción humanitaria contra minas. Programa de Acción Integral Contra Minas Antipersonal (AICMA)." Available at , last accessed on February 17, 2014. [ Links ]

Redacción Central, 2006, "Chile invitan a Bolivia a ii fase de desminado," Los Tiempos, Editorial Canelas, February 15. Available at , last accessed on February 26, 2014.

Red de Seguridad y Defensa de América Latina (RESDAL), 2011, Libro de la Defensa Nacional de Chile, part III: "Política de defensa." Available at , last accessed on August 20, 2014. [ Links ]

Rosière, Stéphan, 2011, "Teichopolitics: The Politics of Border Closure," Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, Iquique, Chile, Universidad Arturo Prat, vol. 11, no. 1, pp. 151-163. [ Links ]

Rosière, Stéphane, and Reece Jones, 2012, "Teichopolitics: Re-considering Globalisation through the Role of Walls and Fences," Geopolitics, London, Routledge, vol. 17, no. 1. Available at , last accessed on June 23, 2013. [ Links ]

Rumford, Chris, 2013, The Globalization of Strangeness, Great Britain, Palgrave Macmillan. [ Links ]

Sanhueza, Camilo, 1998, "El proceso de Ottawa y la proscripción de las minas terrestres antipersonal," Revista Diplomacia, Santiago de Chile, no. 75, April-June, pp. 16-28. [ Links ]

United Nations Organization, 1997, Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction. Available at , last accessed on June 22, 2015. [ Links ]

Notas

* Text and quotations originally written in spanish.

This concept became known in Chile as a result of a paper presented by Stéphane Rosière at the Border Regions in Transition congress that took place in 2009 in Arica, Chile and Tacna, Peru.

This article forms part of Fondecyt Project no. 1120405 (2012), "Between Conflict and Isolation: Development, Governability, and Security in the Border Zones of the Extreme North and South of Chile at the Beginning of the 21st Century."

Hobsbawm (2008:38) says that "there have been some occasional attempts to counteract global political fragmentation through free trade zones, only the European Union went beyond its basic economic objectives. And not that even that shows signs of turning into a European federal or confederal state that its founders imagined."

Definition given by the United Nations in "International Mine Action Standards" (IMAS).





Copyright (c) 2016 Frontera Norte

EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons