Estimados autores hacemos de su conocimiento que las revistas editadas por El Colegio de la Frontera Norte se encuentran en periodo vacacional del 15 de julio al 4 de agosto, regresando a laborar el 5 de agosto del presente año.

Cruzando la frontera: Experiencias desde los márgenes

Alejandra Aquino Moreschi

Idioma original

Resumen

Existen muchos estudios sobre las políticas estatales para el control de las fronteras entre norte y sur; sin embargo, hay muy pocos sobre las estrategias concretas, individuales y colectivas que siguen los migrantes para atravesarlas y sobre cómo experimentan este momento clave en su trayectoria migratoria.

El artículo siguiente busca abonar a esta tarea; para ello presenta un análisis etnográfico del cruce de la frontera de jóvenes zapotecas y tojolabales originarios de comunidades rurales de Chiapas y Oaxaca con distinta experiencia migratoria.

Crossing the Border: Experiences from the Margins

Abstract

While there are many works on state policies for the control of borders dividing North and South, there are very few on the subject of concrete strategies, whether individual or collective, used by migrants when crossing borders and the nature of their experience at this particular moment.

The following article seeks to make a contribution to this topic through the presentation of an ethnographic analysis of border crossings by young indigenous people from rural communities in Chiapas and Oaxaca who have experienced migration in different ways.

Palabras clave: Migración internacional;control de la frontera;estrategias migratorias;Oaxaca;Chiapas



Texto completo:

Idioma original


Referencias

Adelson, Naomi, 2000, "Una frontera irreconocible. La tecnología de la muerte", suplemento Masiosare, La Jornada, en , consultado el 26 de octubre de 2010.

Alarcón, Rafael y Mines, Rick, 2002, "El retorno de los 'solos': Migrantes mexicanos en la agricultura de Estados Unidos", en María Eugenia Anguiano y Miguel Hernández, Migración internacional e identidades cambiantes, México, El Colegio de la Frontera Norte y El Colegio de Michoacán, pp. 43–69.

Alonso, Guillermo, 2007, "¿Terrorismo gringo? Antropología de la globalización y la migración clandestina en la frontera México–Estados Unidos", en Miguel Olmos, edit., Antropología de las fronteras. Alteridad, historia e identidad más allá de la línea, México, El Colef/Miguel Ángel Porrúa, pp. 153–188.

Andreas, Peter, 2000, Border Games Policing the U.S.–Mexico Divide, Ithaca y Londres, Cornell University Press.

Andreas, Peter, 2001, "The Transformation of Migrant Smugglins Across the US–Mexican Border", en David Kyle y Rey Koslowski, edits., Global Human Smuggling. Comparative Perspectives, Baltimore, Johns Hopkins University Press, pp. 107–128.

Andreas, Peter, 2002, "La redefinición de las fronteras estadounidenses", Foreing Affaire, vol. 2, núm. 1, México, ITAM, pp. 1–5.

Andreas, Peter y Thimothy Snyder, edits., 2000, The Wall Around the West: State Borders and Immigration Controls in North America and Europe, Lanham, Rowman & Littlefield.

Anguiano, María Eugenia y Alma Trejo, 2007, "Vigilancia y control en la frontera México–Estados Unidos: Efectos en las rutas de flujo migratorio internacional", Papeles de Población, núm. 51, Toluca, Estado de México, UAEM, pp. 45–75.

Artola, Juan, 2005, "Debate actual sobre migración y seguridad", Migración y Desarrollo, vol. 2, núm. 5, Red Internacional de Migración y Desarrollo, pp. 136–150.

Bauman, Zygmun, 1999, La globalización. Consecuencias humanas, México, FCE.

Castles, Stephen y Mark Miller, 2004, La era de la migración. Movimientos internacionales de población en el mundo moderno, México, Miguel Ángel Porrúa/UAZ.

Castles, Stephen, 2006, "Factores que hacen y deshacen las políticas migratorias", en Alejandro Portes y Josh Dewin, edits., Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas, México, Miguel Ángel Porrúa/UAZ, pp.33–66.

Castles, Stephen y Raúl Delgado, edits., 2007, Migración y desarrollo: perspectivas desde el sur, México, Miguel Ángel Porrúa.

Chávez, Leo, 2008, The Latino Threat. Constructing Immigrants, Citizens, and the Nation, Stanford, California, Stanford University Press.

Conferencia Mundial de Mujeres de Beijing, 1995, en , consultado el 21 octubre de 2011.

Cornelius, Wayne, 2001, "Death at the Border: the Efficacy and 'Unintended' Consequences of US Immigration Control Policy 1993–2000", Working Paper núm. 27, The Center for Comparative Immigration Studies, San Diego, Universidad de California.

Cornelius, Wayne, 2009, "Muerte en la frontera. La eficacia y las consecuencias involuntarias de la política estadounidense de control de la inmigración 1993-2000", Este País, en , consultado el 7 de marzo de 2011.

Cornelius, Wayne, Philip Martin y James Hollifield, 1994, Controlling Immigration. A Global Perspective, California, Stanford University Press.

Cornelius, Wayne e Idean Salehyan, 2006, "La emigración mexicana y las políticas de refuerzo de las fronteras: la visión de las comunidades emisoras", Revista Española del Tercer Sector, vol. 3, núm. 4, Madrid, Fundación Luis Vives, pp. 175–189.

Dal Lago, Alessandro edit., 1997, Non–persone. L'esclusione dei migranti in una società globale, Milano, Feltrinelli.

De Genova, Nicholas, 2006, "La 'ilegalidad' migratoria y la metafísica del antiterrorismo: Los derechos de los inmigrantes como secuelas del Estado de Seguridad Nacional", Rebelión, en , consultado el 26 de octubre de 2010.

Hollifield, James, 2006, "El emergente Estado migratorio", en Alejandro Portes y Josh Dewin, edits., Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas, México, Miguel Ángel Porrúa, pp. 67–96.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), 2000, Censo General de Población 2000, México.

Kearney, Michael, 2008, "La doble misión de las fronteras como clasificadoras y como filtros de valor", en Laura Velasco, edit., Migración, fronteras e identidades étnicas transnacionales, México, El Colef/Miguel Ángel Porrúa, pp. 79–116.

Marroni, María da Gloria y Guillermo Alonso, 2006, "El fin del sueño americano. Mujeres migrantes muertas en la frontera México–Estados Unidos", Migraciones Internacionales, vol. 3, núm. 3, Tijuana, B. C., El Colef, pp. 5–30.

Pécoud, Antoine y Paul Guchteneire, 2005, "Migración sin fronteras: una investigación sobre la libre circulación de personas", Migraciones Internacionales, vol. 3, núm. 2, Tijuana, B.C., El Colef, pp. 137–166.

Pérez, Nancy, 2008, "Seguridad nacional versus seguridad humana", en Sin Fronteras, coord., Cambiando perspectivas: de la gestión de flujos hacia la construcción de políticas de migración con enfoque de desarrollo, México, Universidad de Zacatecas/ Sin Fronteras/Incide Social/Porrúa.

Pérez Duperou, Gabriel, 2007, "La política migratoria de Estados Unidos después del 11 de Septiembre. Reforzamiento de la seguridad fronteriza", en Cecilia Imaz, edit., ¿Invisibles? Migrantes internacionales en la escena política, México, Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 155–176.

Portes, Alejandro y Dewind, Josh, 2006, Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas, México, Miguel Ángel Porrúa.

Sassen, Saskia, 2003, Contrageografías de la globalización: género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos, Madrid, Traficantes de Sueños.

Scott, James, 1985, The Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Résistance, New Haven, Yale University Press.

Secretaría de Turismo del Estado de Sonora, s/f, en , consultado el 21 octubre de 2011.

Spener, David, 2008, "El eslabón perdido de la migración. El coyotaje en la frontera de Texas y el noreste de México", en Agustín Escobar, edit., Pobrera y migración internacional, CIESAS, México, pp. 365–417.

Suárez, Blanca; Emma Zapata y Corinne Valdivia, 2007, "Aquí y allá. Inseguridad y desafío: doble cara de la migración", en Blanca Suárez y Emma Zapata, Ilusiones, sacrificios y resultados: el escenario real de las remesas de emigrantes a Estados Unidos, México, GIMTRAP, pp. 11–58.

Turner, Víctor, 1990, Le phénomène rituel. Structure et contre–structure, París, Puf.

U.S. Customs and Border Protection (CBP), 2009, en , consultado el 21 octubre de 2011.

Van Gennep, Arnold, 1969, Les rites de pasaje: étude systématique des rites de la porte et du seuil, de l'hospitalité, de l'adoption, de la grossesse et de l'accouchement, etc., París, Maison des Sciences de l'Homme.

Von der Borch, Maren, 2007, "Altar, Sonora (2000–2004): elementos para la construcción de una mirada desde el interior", en Memoria digital de Migración y niñez migrante. Actores de la globalización, Encuentro Internacional, 24 y 25 de mayo, Hermosillo, Sonora, Colson/DIF/El Colef.





Copyright (c) 2017 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons