La revuelta magonista de 1911 en Baja California: acontecimiento clave en el desarrollo del sentimiento nacional entre la población peninsular norteña

Barra lateral del artículo

PDF
Publicado: Jul 13, 2017
DOI: https://doi.org/10.17428/rfn.v7i13.1521

Contenido principal del artículo

Lawrence Douglas Taylor Hansen
El Colegio de la Frontera Norte

Resumen

El objetivo principal de este artículo consiste en evaluar la manera en que la revuelta llevada a cabo por elementos militares del Partido Liberal Mexicano (PLM) en Baja California, durante la primera mitad de 1911, reforzó el sentimiento de nacionalismo e identidad cultural entre los habitantes de esta región. Este episodio se ubica en el contexto de la formación del sentimiento de identidad nacional en la población bajacaliforniana a lo largo del periodo que va desde mediados del siglo pasado hasta la época del presidente Cárdenas y la Segunda Guerra Mundial, cuando se logró establecer una mayor integración política y económica de la entidad con el resto de la nación. Bajo esta perspectiva, se argumenta que la revuelta magonista en Baja California constituyó el acontecimiento más significativo en la historia de la zona, al grado de que reforzó el sentido de identidad nacional en los bajacalifornianos, que ya estaba en proceso de formación desde decadas atrás. ABSTRACT The principal objective of this article consists in the evaluation of the way in which the revolt carried out by military elements of the Mexican Liberal Party in Baja California, during the first half of 1911, reinforced the feeling of nationalism and cultural identity among the inhabitants of this region. This episode is located within the context of the development of a feeling of national identity among the Baja Californian population throughout the period that extends from the middle of the past century to the administration of President Cárdenas and World War Two; a time in which the establishment of heightened economic and political integration was achieved in the region as compared to the rest of the nation. Seen from this perspective, it can be argued that the "Magonista" revolt in Baja California constituted the most significant event in the history of this zone in terms of the reinforcement of national identity among Baja Californians, which had been in its formative process for many of the previous decades.

Detalles del artículo

Cómo citar
Taylor Hansen, L. D. (2017). La revuelta magonista de 1911 en Baja California: acontecimiento clave en el desarrollo del sentimiento nacional entre la población peninsular norteña. Frontera Norte, 7(13), 25–47. https://doi.org/10.17428/rfn.v7i13.1521
Número
Vol. 7 Núm. 13 (1995): enero-junio, 1995
Sección
Artículos

Las/los autoras/es que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:

  1. Las/los autoras/es conservan los derechos de autor y ceden a la revista Frontera Norte (RFN) el derecho de la primera publicación, mediante el registro de los textos con la licencia de Creative Commons Atribución-No comercial-Sin derivar 4.0 internacional (CC BY-NC-ND 4.0), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
  2. Autorizan que su artículo y todos los materiales incluidos en él sean reproducidos, publicados, traducidos, comunicados y transmitidos públicamente en cualquier forma o medio; así como efectuar su distribución al público en el número de ejemplares que se requieran y su comunicación pública, en cada una de sus modalidades, incluida su puesta a disposición del público a través de medios electrónicos o de cualquier otra tecnología, para fines exclusivamente científicos, culturales, de difusión y sin fines comerciales.
  3. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo: incluirlo en un repositorio institucional, página web personal; o bien publicarlo en un libro) siempre que sea sin fines comerciales e indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Frontera Norte (RFN), [agregando la ficha bibliográfica correspondiente: Autor/es. (año). Título del artículo. Frontera Norte, volumen (número), pp. doi: xxxx ].

Para ello, los autores deben remitir el formato de carta-cesión de la propiedad de los derechos de la primera publicación debidamente llenado y firmado. Este documento debe cargarse en formato PDF en archivos complementarios dentro de la plataforma OJS.

Licencia de Creative Commons

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-No comercial-Sin derivar 4.0 internacional (CC BY-NC-ND 4.0).

Citas

Regeneración, 20 de mayo de 1911; S. Kaplan y Enrique Flores Magón, Peleamos contra la injusticia, Culiacán, Universidad Autónoma de Sinaloa, 1986, Vol., 2, p. 59; Nicolás T. Bernal, Memorias, México, Centro de Estudios Históricos del Movimiento Obrero Mexicano, 1982, p. 45.

Edgar Morin, "Para una teoría de la nación", traducción del ensayo "Pour une théorie de la nation", publicado en su libro Sociologie, París, Fayard, 1984, pp. 129-138.

Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution: Baja California, 1911, Madison, Wisconsin, University of Wisconsin, 1962, pp. 21 y 23.

Charles Harvey Brown, Agents of Manifest Destiny: The Lives and Times of the Filibusters, Chapel Hill, Carolina del Norte, University of North Carolina, 1980, pp. 147-218; Andrew F. Rolle, "Futile Filibustering in Baja California, 1888-1890", en Pacific Historical Review, vol. 20, núm. 2 (mayo de 1951), pp. 160-166.

David Pinera Ramírez (comp.), Visión histórica de la frontera norte de México, México, Universidad Autónoma de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas, UNAM-UABC, vol. 2, 1987. pp, 429-430; Óscar J. Martínez, Troublesome Border, Tucson, University of Arizona, 1988, p. 46.

Lowell L. Blaisdell, op. cit., pp. 24-25 y 34; John Mason Hart, "Albores y proceso de la Revolución Mexicana", en Historias, revista de la Dirección de Estudios Históricos del INAH, núms. 8-9, enero-junio de 1985, pp. 20-21; Óscar J. Martínez, op. cit., p. 46.

Eugene Keith Chamberlin, "Mexican Colonization versus American Interests in Lower California", en Pacific Historical Review, vol. 20, núm. 1, febrero de 1951, pp. 44-45; Edna Aidé Grijalva Larrañaga, "Colonización del Valle de Mexicali, 1902", en Miguel Mathes (comp.), Baja California textos de su historia, México, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora/SEP/ Programa Cultural de las Fronteras/Gobierno del Estado de Baja California, 1988, vol. 2, pp. 234-240 y 247.

Lowell L. Blaisdell, op. cit., p. 36; Jorge Ramírez López, "Establecimiento de Tecate", en Miguel Mathes (comp.), op. cit., pp. 225-226.

Lowell L. Blaisdell, op. cit., pp. .36-37.

Edna Aidé Grijalva Larrañaga, "Los primeros años de la compañía minera El Boleo, 1885-1905", en Meyibó, vol. 1, núm. 4, diciembre de 1984, pp. 15, 26 y 29-30; Blas Lara Cázares, "Testimonio de la revolución en el norte", en Miguel Mathes (comp.), op. cit., pp. 332-333.

Eligio Moisés Coronado, "La carbonera de Pichilingue, 1901, en Miguel Mathes (comp.), op. cit., pp. 180-193, Francis J. Manno y Richard Bednarcik, "El incidente de Bahía Magdalena", en Historia Mexicana, vol. 19, núm. 3, enero-marzo de 1970, pp. 365.

Véase la carta-abierta al pueblo y al gobierno de los Estados Unidos, de Esteban Cantú, el gobernador de Baja California, 2 de febrero de 1919, en Enrique Aldrete, Baja California heroica: episodios de la invasión filibustera-magonista de 1911 narrados por el Sr..., testigo presencial, México, Frumentum, 1958, pp. 389-394, y Eugene Keith Chamberlain, op. cit., pp. 46-49, referente a las recomendaciones por parte de la International Water Commission, una dependencia del Departamento de Estado, y del senador Henry F. Ashurst, para la compra de la península durante el periodo de 1919-1930. Véase también la del senador Robert R. Reynolds, de Carolina del Norte, con objeto de proteger los intereses estratégicos estadounidenses en la zona después del ataque japonés contra Pearl Harbor, en "Pacific and Alaskan Defense", Congressional Record, 77o. Congreso, 2da. sesión, 1942, pp. 1624-1626.

Óscar J. Martínez, op. cit., p. 47.

Gabriel Ferrer de Mendiolea, "La creación del estado de Baja California", en Memoria del Primer Congreso de Historia Regional, Mexicali, Gobierno del Estado de Baja California, Dirección General de Acción Cívica y Cultural, 1958, vol. 2, pp. 761-762.

San Diego Union, 11-13 y 23 de mayo de 1911; Laurence B. Lee, "The Little Landers Colony of San Ysidro", en Journal of San Diego History, vol. 21, núm. 1 (invierno de 1975), p. 39; Richard Griswold del Castillo, "The Discredited Revolution: The Magonista Capture of Tijuana in 1911", en The Journal of San Diego History, vol. 26, núm. 4 (Otoño de 1980), pp. 260 y 263; Carlos Franco Pedroza, "Los sucesos de 1911", en Mexicali: una historia, Mexicali, Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones Históricas, 1991, vol. 2, p. 229.

Cabe notar que otros indios lucharon al lado de las fuerzas federales destacadas en la península. Roger C. Owen, "Participación indígena en la revolución del norte", en Miguel Mathes (comp.), op. cit, pp. 314-322.

Después de la captura de Mexicali a finales de enero de 1911, algunos hombres que habían sido detenidos en la cárcel del pueblo por su filiación liberal, junto con algunos residentes de aquella población y de la región circundante, se unieron a la fuerza ocupante magonista. Carlos Franco Pedroza, op. cit., pp. 211, 224 y 226.

La ejecución por los magonistas de varios voluntarios mexicanos de California bajo la acusación de seres-pías tampoco sirvió para estimular el espíritu de rebelión entre este grupo. Richard Griswold del Castillo, op. cit., pp. 263-265.

“Programa liberal de 1906", en Manuel González Ramírez (ed.), Planes políticos y otros documentos, México, Fondo de Cultura Económica, 1994, pp. 3-29; William Dirk Raat, Revoltosos: Mexico’s Rebels in the United States, 1903-1923, College Station, Tex., Texas A. and M. University, 1981, pp. 20-21.

Diego Abad de Santillán, Ricardo Flores Magón: el apóstol de la revolución social mexicana, prólogo de Librado Rivera, México, Grupo Cultural Ricardo Flores Magón, 1925, pp. IX-X, 7-8, 10, 25-26 y 36; Ethel Duffy Turner, Ricardo Flores Magón y el Partido liberal Mexicano, México, Partido Revolucionario Institucional, 1984, pp. 21-44.

"A los proletarios" y "A la mujer", Regeneración, 3 y 24 de septiembre de 1910, reproducidos en Armando Bartra (ed,), Regeneración, 1900-1918, México, Ediciones Era, 1982, pp. 230-233 y 235-237.

Extracto cíe Regeneración, 26 de noviembre de 1910, reproducido en Diego Abad de Santillán, op cit. pp.7 Juan Gómez-Quiñones, Las ideas políticas de Ricardo Flores Magón, México, Ediciones Era, 1977, pp. 59.

Manifiesto del Partido Liberal Mexicano, 23 de septiembre de 1911, en Manuel González Ramírez (ed.), Manifiestos políticos, 1892-1912, México, Fondo de Cultura Económica, 1957, pp. 369-376.

G. U. H. Cole, Historia del pensamiento socialista, México, Fondo de Cultura Económica, 1957-1961, vol. 2, pp. 208-212, 224, 316-318 y 328-329; George Woodcock, Anarchism, Harmondsworth, Gran Bretaña. Penguin Books, 1963, pp. 110, 136, 143-159, 171, 175-181, 183, 185-194 y 196-202.

Richard Griswold del Castillo, op. cit. pp. 263; Roselia Bonifaz de Hernández Araico, "Ensenada y la invasión anarco-magonista de 1911", en Visión histórica de Ensenada, Mexicali, Universidad Autónoma de Baja California, 1982, p. 218.

Ellen Howell Myers, "The Mexican Liberal Party, 1903-1910", tesis doctoral, S. 1., University of Virginia, 1970, pp. 239 y 344; William Dirk Raat, op. cit., pp. 15, 30, 44-47, 59-61, 75, 77-78, 81, 90-91 y 119-121.

William Dirk Raat, op. cit., pp. 25 y 204-205; Santiago Portilla, "Una sociedad en armas: insurrección antirreeleccionista en México, 1910-1911", tesis doctoral, México, El Colegio de México, 1982, pp. 337-338; James B. Cockcroft, Precursores intelectuales de la Revolución Mexicana, 1900-1913, México, Secretaría de Educación Pública/Siglo XXI Editores, 1985, pp. 69 y 149.

Lowell L. Blaisdell, op. cit., pp. 12 y 14; James B. Cockcroft, op. cit., p. 147.

Carta de Madero a Vidal Garza Pérez (sin fecha precisa, pero escrita a finales de 1905), reproducida en Diego Arenas Guzmán, El periodismo en la Revolución Mexicana, México, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1966-1967, vol. 1, p. 239; William Dirk Raat, op. cit., pp. 24 y 205-206; Santiago Portilla, op. cit., pp. 337-339; James R. Cockcroft, op. cit., pp. 69, 116-117, 147-149, 153 y 157.

Santiago Portilla, op. cit., p 339; James B. Cockcroft, op. cit., p. 148.

Ibidem, pp. 147, 149 y 157.

Antonio V. Lomelí, cónsul mexicano en El Paso, Texas, al secretario de Relaciones Exteriores de México, 25 de noviembre de 1910, en Isidro y Josefina E. de Fabela (eds.), Documentos históricos de la Revolución Mexicana, México, Editorial Jus y Fondo de Cultura Económica, 1960-1973, vol. 5, pp. 101-103; Juan Gómez-Quiñónez (op.). cit., pp. 59-60; Santiago Portilla, op. cit., pp. .342-343.

San Diego Sun, 9 de mayo de 1911; San Diego Union, 18 de mayo de 1911; Lowell L. Blaisdell, "Was It Revolution or Filibustering?", en Pacific Historical Review, vol. 23, núm. 2, mayo de 1954, p. 155.

Mario Gill, "Turner, Flores Magón y los filibusteros", en Historia Mexicana, vol. 5, núm. 4, abril-junio de 1956, p. 654; Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution..., op. cit., pp. 45, 47 y 53; William Dirk Raat, op. cit., p. 54.

George H. McManus, mayor del Cuerpo de la Artillería Costera estadounidense, Fort Rosecrans, California, a J. Díaz Prieto, cónsul mexicano en San Diego, 3 de febrero de 1911; recorte del San Francisco Chronicle, 15 de febrero de 1911; Enrique de la Sierra al secretario de Relaciones Exteriores de México, 22 de febrero de 1911 y 11 de marzo de 1911, en Archivo Histórico "Genaro Estrada", Secretaría de Relaciones Exteriores, México, Ramo Revolución Mexicana, legajo núm. L-E-630, exp, 2, h. 57; L-E-635, exp. 2, h. 52; L-E-862, exp. 4, h. 160 (de aquí en adelante citado como AHGE/RM, seguido del número de legajo, expediente —si hay— y foliación del documento en cuestión); Isidro y Josefina E. de Fabela (eds.), Documentos históricos, op. cit., vol. 10, p. 152; George B. Schmucker, cónsul estadounidense en Ensenada, al Departamento de Estado, 23 de mayo de 1911, en US Department of State. Record Group 59, file 812.00. Records of the Department of State Relating to the Internal Affairs of Mexico, 1910-1929 (Microcopy 274), National Archives and Records Service, Washington, DC, Documento núm. 1919 (de aquí en adelante citado como NA/RG 59, seguido del número de registro decimal y del documento).

Comunicaciones referentes a la expedición de Gordillo Escudero, en el Archivo de la Secretaría de la Defensa Nacional, México, Ramo: Historia, 481.5, exp. 67, hs. 6-10, 12-15, 27-46, 77-83, 86-87, 99, 108,111-117, 121, 124-126, 133, 135, 138-140, 142-145, 155, 158-165, 168, 308-309, y exp. 268, hs. 726 y 1240-1258, correspondencia intercambiada entre el secretario de Estado estadounidense, Philander C. Knox, la embajada mexicana en Washington y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, 7, 9, 14 y 18 de junio di 1911; recorte del San Francisco Call, 11 de junio de 1911, en AHGE/RM, L-E-676, exp. 1, hs. 13, 17 y 31. exp. 2, hs. 1, 13 y 22; y L-E-665, h, 54; general J. W. Duncan, comandante militar de Texas, al procurador general en Washington, 18 de junio de 1911, en NA/RG 59, f812.00/2151.

Telegramas intercambiados entre oficiales del ejército federal de la Primera Zona Militar (que abarcaban noroeste del país) y la Secretaría de Guerra y Marina en la ciudad de México, en Pablo L. Martínez (ed. El magonismo en Baja California (documentos), México, Editorial Baja California, 1958, pp. 7-16; Enrique de la Sierra, cónsul mexicano en Caléxico, California, al secretario de Relaciones Exteriores de México, 28 de lebrero de 1911, en Isidro y Josefina E. de Fabela (eds.), Documentos históricos..., op cit., vol. 10, pp 21.3-214, George B. Schmucker, cónsul estadounidense en Ensenada, al secretario de Estado en Washington, 24, 27 y 29 de abril, 1 y 7 de mayo de 1911, en NA/RG 59, 812.00/1508, 1534, 15.38, 1626 y 1684. Algunos periódicos californianos, como Los Angeles Examiner, Los Angeles Herald y San Diego Union, habían acusado a los rebeldes de ser "filibusteros" casi desde el principio de la campaña. Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution..., op. cit., pp. 58-60.

Mensaje del presidente Porfirio Díaz en el Congreso de la Unión mexicano, 1 de abril de 1911, en US Department of State, Foreign Relation of the United States, 1911, Washington, Government Printing Office, 1912, p. 445.

Richard Griswold del Castillo, op. cit., p. 265.

Lowell L. Blaisdell, "Was it Revolution or Filibustering?"..., op. cit., pp. 155-160.

Comunicaciones del embajador mexicano en Washington al Departamento de Estado, 3 y 6 de marzo de 1911, en US Department of State, Foreign Relations of the United States, 1911, op. cit., pp, 412-414; S. Kaplan y Enrique Flores Magón, op. cit., vol. 2, p. 59; Pablo L. Martínez, Historia de Baja California, La Paz, Patronato del Estudiante Sudcaliforniano, A. C./Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Baja California Sur, 1991, p. 510.

Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution, op. cit., pp. 110 y 226.

Regeneración, 3 de septiembre y 24 de diciembre de 1910; "La Baja California" y "A los patriotas", en Regeneración, 10 y 17 de junio de 1911, reproducidos en Ricardo Flores Magón, Artículos políticos, 1911, México, Ediciones Antorcha, 1980, pp. 108-111, y Armando Bartra (ed.) op. cit., pp. 296-297.

Testimonio de Alfredo Monreal Romero, en Gabriel Trujillo Muñoz y Édgar Gómez Castellanos (comps.) Mexicali: escenarios y personajes, Mexicali, Universidad Autónoma de Baja California, 1987, p. 57; entrevista con Silvestre Machado Machado, realizada por Rigoberto Martín del Campo Marrón, 1981, en "Testimonios orales sobre los sucesos de 1911", en Historia Oral-Baja California, Centro de Investigaciones; Históricas, UNAM-UABC, Tijuana.

En México, el término utilizado es "mercenario".

Frederick C. Turner, The Dynamic of Mexican Nationalism, Chapel Hill, Carolina del Norte, University of North Carolina, 1968, pp. 389-391 y 394.

Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution..., op. cit., pp. 87, 95, 123, 156, 172, 184 y 186; Nicolás T. Bernal, op. cit., p. 47.

San Diego Union, 18 de mayo y 4 de junio de 1911.

Lowell L. Blaisdell, "The Consul in a Crisis: Lower California, 1911", en Mid-America: An Historical Review, vol. 37, núm. 3 (New Series), julio de 1955, pp. 138-139; Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution..., op cit., pp. 165-168.

San Diego Sun, 9 de mayo de 1911.

Evidencias entregadas al señor A. I. McCormick, procurador federal del Distrito Sur de California, para ser empleadas contra Ricardo Flores Magón, Enrique Flores Magón, Antonio Villarreal, Librado Rivera, Anselmo L. Figueroa y otros acusados de haber violado las leyes de neutralidad, firmadas por J. W. McKinley y W. S. van Pelt, 16 de enero de 1911, en AHGF/RM, L-E-933, hs, 120-121; Peter B. Kyne, "The Gringo as Insurrecto", en Sunset Magazine, vol. 27, septiembre de 1911, pp. 260-261; testimonios de Dudley W, Robinson y A, I. McCormick, en Revolutions in Mexico: Hearing Before a subcommittee of the Committee of Foreign Relations, United States Senate, 62nd. Congress, 2nd. Session, Washington, Government Printing Office, 1913, pp. 229-230.

Testimonio de Alfredo Monreal Romero, op. cit., p. 57; Enrique de la Sierra, cónsul mexicano en Caléxico, Calif., al secretario de Relaciones Exteriores de México, 22 de febrero de 1911, en Isidro y Josefina E, de Fabela (eds.), op. cit., vol. 10, pp, 152-160; Los Angeles, Herald, 27 de septiembre de 1911.

Carta de Francisco Vázquez. Salinas a Ricardo Flores Magón, 22 de abril de 1911, reproducida en Salvador Hernández. Padilla, El magonismo: historia de una pasión libertaria, 1900-1922, México, Ediciones Era, 1984, p. 151, acuerdos adoptados el 19 de junio de 1911 por los pobladores de Mexicali miembros del Club Patria, en Pablo L. Martínez (ed.), El magonismo en Baja California..., op cit., pp. 55-56; Carlos Franco Pedroza, op. cit., pp. 225-226.

San Diego Union, 13 de marzo de 1911; Paul Sanford, Where the Old West Never Died, San Antonio, Texas, The Naylor Company, 1968, pp. 54-75; Margaret Brown Baldwin, "Memories of Early Days in Baja California", en Journal of San Diego I History, vol. 22, núm. 4 (otoño de 1976), pp. 26-37.

San Diego Union, 10 y 12 de mayo de 1911; San Diego Sun, 10 de mayo de 1911; Paul T. Mizony, "The Battle of Tijuana, México, 1911" (mimeo), California Room, San Diego Public Library; entrevista con Andrés Ramos Castillo, por Raúl Rodríguez González, 1977, en HOBC/UABC, núm. 36; Margaret L. Holbrook Smith, "The Capture of Tijuana", en Óscar J. Martínez (ed.), Fragments of theMexican Revolution: Personal Accounts from the Border, Albuquerque, Nuevo México, University of New Mexico, 1983, pp. 100-101.

San Diego Union, 14 de mayo de 1911; Rómulo Velasco Ceballos, ¿Se apoderará Estados Unidos de Baja California?, México, Imprenta Nacional, 1920, p. 138; Pablo L. Martínez, Historia de Baja California..., op. cit., p. 510.

San Diego Sun, 9 de mayo de 1911; Los Angeles Express, 5 de junio y 26 de septiembre de 1911; San Diego Unión, 27 de septiembre de 1911.

San Diego Union, 13 de junio de 1911; Lowell Blaisdell, The Desert Revolution..., op. cit., pp. 142-144; Rafael Carrillo Azpeitia, Ricardo Flores Magón: esbozo biográfico, México, Centro de Estudios Históricos Movimiento Obrero Mexicano, 1976, pp. 50-51.

Recortes de The Morning Sun, Yuma, Arizona, 18 de mayo de 1911, y del San Francisco Chronicle, junio de 1911, en AHGE/RM, L-E-656, exp.1, h. 127, y L-E-665, h. 42; Peter B. Kyne, op. cit., pp. 266-267.

George B. Schmucker, cónsul estadounidense en Ensenada, al secretario de Estado en Washington, 2 abril de 1911, en NA/RG 59, f812.00/l626.

Declaración de J. B. Mosby a los reporteros del San Diego Unión, 3 de junio de 1911, reproducida en Jesús González Monroy, Ricardo Flores Magón y su actitud en la Baja California, México, Editorial Academia Literaria, 1962, p. 117.

Recortes del San Francisco Chronicle, 9 de febrero de 1911; San Francisco Call, 9 de febrero y 10 de junio de 1911; San Francisco Chronicle, 14 y 16 de febrero de 1911; New York Times, 14 de febrero de 1911; y New York Herald, 14 de febrero de 1911, en AHGE/RM, L-E-634, hs., 56-57 y 89, L-E-636, exp. 1, h. 52, L-E-638, exp. 1, h. 54, y L-E-665, h. 51; testimonio de Dick Ferris, en Revolutions in Mexico..., op. cit., p.374.

Regeneración, 10 de junio y 1 de julio de 1911; José C. Valadés, Apuntes sobre la expedición de Baja California, México, Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos, 1956, p. 14; Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution..., op, cit., pp. 60-64, 125-129, 131-133 y 147-151.

Reproducción en Mario Gill, op. cit., p. 659.

"Manifiesto de la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano a los soldados maderistas y a los mexicanas en general, 24 de mayo de 1911", en Miguel A. Sánchez Lamego, Historia militar de la Revolución Mexicana en la época maderista, México, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1976-1977, vol. 2, pp. 15-20.

”Francisco I. Madero es un traidor a la causa de la libertad”, "El rebaño inconsciente se agita bajo el látigo de la verdad", "No queremos limosnas", "Manifiesto a todos los trabajadores del mundo", "El judas Madero", "La paz" y "Las infamias de Madero y sus secuaces", en Regeneración, 25 de febrero, 4 de marzo, 1 y 3 de abril, 6 de mayo y 3 de junio de 1911, en Ricardo Flores Magón, Semilla libertaria, 2a. ed., México, Liga de Economistas Revolucionarios de la República Mexicana, 1975, pp. 137-163 y 169-173; Ricardo Flores Magón, Artículos políticos, 1911..., op. cit., pp. 22-33,78-79 y 96-102; Armando Bartra(ed.), op. cit., pp. 271-289.

Lowell L. Blaisdell, The Desert Revolution..., op. cit., pp. 142-143.

Documentos y recortes de prensa relacionados con el proceso judicial contra Avilés y sus supuestos cómplices, 14 de enero de 1915 al 9 de octubre de 1916, en AHGE./RM, L-E-817, hs. 7, 34-36 y 89-90; L-E-859 exp. 1, hs. 14-146, US Department of Justice, General Records oí the Department of Justice, Record Group 60, National Archives and Records Service, Washington (sección sobre México), cajas 722D, 722F y 722G, exps. 90755-41, 90755-A y 90755-L.

Joseph Richard Werne, "Esteban Cantú y la soberanía mexicana en Baja California", en Historia Mexicana, vol. 30, núm. 1, julio-septiembre de 1980, pp. 7-30; David Pinera Ramírez (comp.), op. cit., vol. 3, pp. 140- 142; Pablo L. Martínez, Historia de Baja California.... op. cit., pp. 529-539.

Eugene Keith Chamberlin... op. cit., p. 52.

Pablo L. Martínez, Historia de Baja California..., op. cit., pp. 542-544; David Piñera Ramírez (comp.),op. cit., pp. 142-144.

Pablo L. Martín

Josefina Rendón Parra, Apuntes históricos de Tijuana, Tijuana, Talleres de Papelería del Noroeste, 1972, pp. 117-119; David Piñera Ramírez (comp.), op. cit., pp. 229 y 243-244