Working and Giving Birth in the United States: Changing Strategies of Transborder Life in the North of Mexico

Trabajar y dar a luz en Estados Unidos: Estrategias cambiantes de vida transfronteriza en el norte de México

Eunice D. VARGAS VALLE, Marie - Laure COUBÈS

Idioma original

Resumen

Este estudio analiza los cambios en dos procesos transfronterizos: el empleo y dar a luz en Estados Unidos, entre las poblaciones de la frontera norte de México entre 2000 y 2010. Se utilizan diversos métodos estadísticos para analizar las tendencias y cambios en los perfiles socioeconómicos de quienes despliegan estas prácticas. A la par que se registró un descenso en los trabajadores transfronterizos, los nacimientos en Estados Unidos aumentaron y ocurrió una mayor concentración de ambas prácticas en poblaciones con altos niveles educativos. Estos resultados sugieren que esta frontera ha llegado a ser una barrera más selectiva para las interacciones transfronterizas.

Palabras clave: empleo; nacimientos; frontera; interacción transfronteriza; Estados Unidos


Abstract

This study analyzes the changes in two cross-border processes: employment and giving birth in the United States among the northern border populations of Mexico between 2000 and 2010. Various statistical methods are used to analyze the trends and the changes in the socioeconomic profiles of those who perform these practices. While the numbers of cross-border workers dropped, cross-border births increased; people with higher levels of education became increasingly represented in both categories. These results suggest that this border has become a more selective “blockade” for transborder interactions.

Keywords: employment; births; border; transborder interaction; United States



Referencias

ACUÑA, Beatriz, 1983, “Migración y fuerza de trabajo en la frontera norte de México,” Estudios Fronterizos, Mexicali, Mexico, UABC, Vol. 1, No. 2, September– December, pp. 13–57.

AGRESTI, Alan, 2007, “Chapter 7: Loglinear Models for Contingency Tables,” Alan Agresti, An Introduction to Categorical Data Analysis, 2nd ed., Wiley- Interscience, pp. 204–243.

ALEGRÍA, Tito, 1992, Desarrollo urbano en la frontera México-Estados Unidos: Una interpretación y algunos resultados, Mexico City, Conacyt.

ALEGRÍA, Tito, 2002, “Demand and Supply of Mexican Cross-border Workers,” Journal of Borderlands Studies, United States, Taylor & Francis, Vol. 17, No. 1, pp. 37–55.

ARÁMBURO VIZCARRA, Guillermo, 1987, “Commuters en la frontera México- Estados Unidos,” Estudios Fronterizos, Mexicali, Mexico, UABC, Vol. 5, No. 12–13, January–April/May–August, pp. 81–93.

ARCEO-GÓMEZ, Eva Olimpia, 2012, “Drug-Related Violence and Forced Migration from Mexico to the United States,” Mexico City, CIDE, November (Working paper, DTE-526).

BUSTAMANTE, Jorge, 1989, “Frontera México-Estados Unidos: Reflexiones para un marco teórico,” Frontera Norte, Tijuana, Mexico, El Colef, Vol. 1, No. 1, January–June, pp. 7–24.

CALDERÓN, Cuauhtémoc; Eliseo DÍAZ, Eduardo MENDOZA, and Leticia HERNÁNDEZ, 2010, “El desempleo en los estados de la frontera norte de México,” Tijuana, Mexico, El Colef, at , last accessed on January 15, 2014.

CHÁVEZ, Sergio, 2011, “Navigating the US-Mexico Border: The Crossing Strategies of Undocumented Workers in Tijuana, Mexico,” London, Routledge, Ethnic and Racial Studies, Vol. 34, No. 8, August, pp. 1320–1337.

CONGRESS OF THE UNITED STATES OF AMERICA, 1986, Immigration Reform and Control Act (IRCA). Public Law 99-603, Washington, D.C., 99th Congress of the United States of America, November 9.

COUBÈS, Marie Laure, 2003, “Evolución del empleo fronterizo en los noventa: Efectos del TLCAN y de la devaluación sobre la estructura ocupacional,” Frontera Norte, Vol. 15, No. 30, July-December, pp. 33–64.

COUBÈS, Marie-Laure, 2008, “Maquiladora or Cross-border Commute: The Employment of Members of Households in Five Mexican Border Cities,” in Raquel R. Márquez and Harriett D. Romo, eds., Transformations of La Familia on the U.S.-Mexico Border, South Bend, Indiana, Institute for Latino Studies, University of Notre Dame Press, pp. 131–161.

CUEVA LUNA, Teresa and Belem VÁSQUEZ, 2009, “Familias transfronterizas y prácticas de apropiación de un espacio binacional fronterizo,” in Jesús Frausto, ed., Fenómenos sociales y urbanos transfronterizos, Tijuana, Mexico, El Colef, pp. 153–186.

DE LA O, María Eugenia, and Alma Leticia FLORES ÁVILA, 2012, “Violencia, jóvenes y vulnerabilidad en la frontera noreste de México,” Desacatos, Mexico, CIESAS, No. 38, January–April, pp. 11–28.

ESCALA RABADÁN, Luis, and Germán VEGA BRIONES, 2005, “Living and Working as Cross-border Commuters in the Tijuana-San Diego Region,” in Richard Kiy and Christopher Woodruff, eds., The Ties That Bind Us: Mexican Migrants in San Diego County, San Diego, Center for U.S.-Mexican Studies, pp. 147–174.

ESTRELLA VALENZUELA, Gabriel, 1994, “Migración internacional y grupos domésticos en la frontera norte de México,” Familia y crisis económica, Monterrey, Mexico, Fundación McArthur/Asociación Mexicana de Población, pp. 86–104.

GUENDELMAN, Sylvia and Monica JASIS, 1992, “Giving Birth across the Border: The San Diego-Tijuana Connection,” Social Science & Medicine, United States, Elsevier, Vol. 34, No. 4, pp. 419–425.

HERNÁNDEZ CAMPOS, Carlos Manuel [master's thesis], 2014, “La dinámica de la migración interna en México en los tiempos turbulentos de la globalización: Frontera norte, enclaves turísticos de playa y centro este, 1990 a 2010,” Tijuana, Mexico, El Colef.

HERZOG, Lawrence, 1991, “Cross-national Urban Structure in the Era of Global Cities: The US-Mexico Transfrontier Metropolis,” Urban Studies, United States, Sage, Vol. 28, No. 4, August, pp. 519–533.

IMMIGRATION VISA AND TRAVEL SERVICES (IVTS), 2015, “Apply for SENTRI Card. SENTRI Program,” Chicago, IVTS, at , last accessed on January 15, 2015.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA E INFORMÁTICA (INEGI), 2001, “Microdatos,” Censo de población y vivienda 2000, Aguascalientes, Mexico, INEGI.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y GEOGRAFÍA (INEGI), 2011, “Microdatos,” Censo de población y vivienda 2010, Aguascalientes, Mexico, Inegi.

KEARNY, Michael, 2008, “La doble misión de las fronteras como clasificadoras y como filtros de valor,” in Laura Velasco, ed., Migración, fronteras e identidades étnicas transnacionales, Mexico, El Colef/Miguel Ángel Porrúa, pp. 79–116.

KOCHHAR, Rakesh; C. Soledad ESPINOZA, and Rebecca HINZE-PIFER [report], 2010, “After the Great Recession: Foreign Born Gain Jobs; Native Born Lose Jobs,” Washington, D.C., Pew Hispanic Center, October, at , last accessed on January 15, 2014.

LOFSTROM, Magnus; Sarah BOHN, and Steven RAPHAEL, 2011, “Lessons from the Legal Arizona Workers Act,” San Francisco, Public Policy Institute of California, at , last accessed on January 15, 2014.

LÓPEZ, Silvia, 1994, “Mujeres y redes familiares en la reproducción social de los hogares fronterizos,” in Norma Ojeda and Silvia López, Familias transfronterizas en Tijuana-San Diego: Dos estudios complementarios, Tijuana, Mexico, El Colef, pp. 53–74.

MASFERRER, Claudia and Bryan R. ROBERTS, 2012, “Going back Home? Changing Demography and Geography of Mexican Return Migration,” Population Research and Policy Review, United States, Vol. 31, No. 4, August, pp. 465–496.

MATEOS, Pablo, 2015, “Ciudadanía múltiple y externa: Tipologías de movilidad y ancestría de eurolatinoamericanos,” in Pablo Mateos, ed., Ciudadanía múltiple y migración, Mexico City, CIDE/CIESAS.

MENDOZA COTA, Jorge Eduardo, 2012, “Características y determinantes de los cambios recientes de los flujos migratorios de trabajadores mexicanos hacia Estados Unidos,” Papeles de Población, CIEAP/UAEM, Vol. 18, No. 71, pp. 1–36.

OCHOA O'LEARY, Anna, and Azucena SÁNCHEZ, 2011, “Anti-Immigrant Arizona: Ripple Effects and Mixed Immigration Status Households under Policies of Attrition Considered,” Journal of Borderlands Studies, Vol. 26, No. 1, pp. 115–133.

OJEDA, Norma, 1994, “Familias transfronterizas en Tijuana: Migración y trabajo internacional,” in Norma Ojeda and Silvia López, Familias transfronterizas en Tijuana-San Diego: Dos estudios complementarios, Tijuana, Mexico, El Colef, pp. 9–50.

ORRACA ROMANO, Pedro, 2015, “Immigrants and Cross-Border Workers in the U.S.-Mexico Border Region,” Frontera Norte, Tijuana, Mexico, El Colef, Vol. 27, No. 53, January–June, pp. 5–53.

SAMANIEGO, Norma, 2009, “La crisis, el empleo y los salarios en México,” Economía, Mexico, UNAM, Vol. 6, No. 16, pp. 57–67.

SAN DIEGO ASSOCIATION OF GOVERNMENTS (SANDAG) and CALIFORNIA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION (CALTRANS), 2010, “Economic Impacts of Wait Times at the California-Mexico Border. 2009 Update,” Silver Spring, United States, HDR Decision Economics, pp. 1–59.

TUIRÁN, Rodolfo and José L. ÁVILA, 2002, “Delimitación de la franja fronteriza del norte de México,” in Consejo Nacional de Población (Conapo), La situación demográfica de Mexico, 2002, México City, Conapo, pp. 89–100.

VARGAS VALLE, Eunice D., 2015, “Una década de cambios: Educación formal y nexos transfronterizos de los jóvenes en las áreas muy urbanas de la frontera norte,” Estudios Fronterizos, Mexicali, Mexico, UABC, Vol. 16, No. 32, pp.129–161.

VELASCO, Laura, and Óscar F. CONTRERAS, 2014, “The Border as a Life Experience:Identities, Asymmetry and Border Crossing between Mexico and the United States,” Frontera Norte, Tijuana, Mexico, El Colef, Vol. 26, No. 3,January–June, pp. 37–56.





Copyright (c) 2017 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons