Beyond the Border. Mobility and Family Reconfigurations Between the Chuj of Mexico and Guatemala

Article Sidebar

PDF (Español (España)) PDF XML (Español (España)) XML
Published: May 22, 2020
DOI: https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.1972
Keywords:
Chuj southern border refuge Mexico Guatemala.

Main Article Content

María Teresa Rodríguez López
Álvaro Eduardo Caballeros Herrera

Abstract

In 1981, thousands of indigenous Guatemalans fled the civil war in their country, taking refuge in the first instance in Chiapas, Mexico, near the border line. In 1996 the Peace Agreements were reached, and part of the refugee population returned to Guatemala, while another fraction remained in Mexico, in localities of the states of Chiapas, Campeche, and Quintana Roo. This triple process –refuge, return, and/or definitive settlement in Mexico– resulted in new dynamics of movement and cross-border mobility, as well as in the reconfiguration of family and parental groups based on differentiated citizenship status. In this article, we provide analytical elements associated with these dynamics, based on the ethnographic observation carried out in the returnee village of Yalambojoch, in the department of Huehuetenango, municipality of Nentón, Guatemala,  and in Santa Rosa el Oriente, a town in Chiapas that received refugees.

Article Details

How to Cite
Rodríguez López, M. T., & Caballeros Herrera, Álvaro E. (2020). Beyond the Border. Mobility and Family Reconfigurations Between the Chuj of Mexico and Guatemala. Frontera Norte, 32. https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.1972
Issue
Vol. 32 (2020): enero-diciembre, 2020
Section
Papers
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors publishing work in this journal agree to the following conditions:

  1. Authors retain copyright and assign first publication rights to the journal Frontera Norte (RFN), with the texts registered under an Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Creative Commons license (CC BY-NC-ND 4.0), which allows third parties to use published material provided they give credit to the authors and acknowledge this journal as the first publisher.

  2. They authorize the reproduction, publication, translation, communication, and transmission of their paper and all accompanying material, publicly and in any form and by any means; its public distribution in as many copies as required; and public communication thereof in any form, including making it available to the public through electronic means or any other technology, and solely for dissemination and scientific, cultural, and non-commercial purposes.

  3. Authors may enter into further independent contractual agreements for the non-exclusive distribution of the version of the paper published in this journal (for instance, to include it in an institutional repository or personal webpage, or publish it in a book), provided it is not for commercial purposes and they clearly state that the work was first published in Frontera Norte (RFN) [and add the corresponding bibliographical record: Author/s (Year). Title of paper. Frontera Norte, volume (number), pp. doi: xxxx].

To that end, authors must submit the form assigning ownership of first publication rights, duly completed and signed. This document is to be uploaded in PDF format as a complementary file on the OJS platform.

Licencia de Creative Commons

This work is released under an Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Creative Commons license (CC BY-NC-ND 4.0)..

References

Appadurai, A. (1999). Soberanía sin territorialidad. Notas para una geografía posnacional. Nueva Sociedad, (163), 109-124. Recuperado de https://nuso.org/articulo/soberania-sin-territorialidad-notas-para-una-geografia-posnacional/

Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala. (1990). Política institucional hacia el desplazado interno en Guatemala. Guatemala: Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales de Guatemala.

Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar). (2013) El refugio guatemalteco. Gobierno de México. Recuperado de http://www.comar.gob.mx/en/COMAR/El_refugio_guatemalteco

Cruz Burguete, J. (1998). Identidades en fronteras, fronteras de identidades. Elogio de la intensidad de los tiempos en los pueblos de la frontera sur. México: El Colegio de México.

De Genova, N. P. (2002). Migrant “Illegality” and Deportability in Everyday Life. Annual Review of Anthropology, 31(1), 419-447. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.31.040402.085432

De Vos, J. (2002). La frontera sur y sus fronteras: Una visión histórica. En E. Kauffer (Ed.), Identidades, migraciones y género en la frontera sur de México, (pp. 49-68). México: El Colegio de la Frontera Sur.

Falla, R. (2011). Negreaba de zopilotes. Masacre y sobrevivencia: Finca San Francisco Nentón, Guatemala (1871 a 2010). Guatemala:. Maya’ Wuj-AVANCSO.

Haesbaert, R. (2013). Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad. Cultura y representaciones sociales, 8(15), 9-42. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2007-81102013000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es

Hernández Castillo, R. A. (2001). La otra frontera. Identidades múltiples en el Chiapas poscolonial. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.

Hernández, R. A., Nava, N., Flores, C. y Escalona, J. L. (1993). La experiencia del refugio en Chiapas. Nuevas relaciones en la frontera sur mexicana. México: Academia Mexicana de Derechos Humanos.

Hiernaux, D. y Lindón, A. (2004). Desterritorialización y reterritorialización metropolitana: La ciudad de México. Documents d’analisi geografica, (44), 71-88. Recuperado de https://ddd.uab.cat/record/1392

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) (2018). Marco geoestadístico municipal Recuperado de https://www.inegi.org.mx/temas/mg/

Kauffer, E. (2002). Movimientos migratorios forzosos en la frontera sur: una visión comparativa de los refugiados guatemaltecos en el sureste mexicano. En E. Kauffer (Ed.), Identidades, migraciones y género en la frontera sur de México, (pp. 215-242). México: El Colegio de la Frontera Sur

Lerma Rodríguez, E. (2016). Guatemalteco-mexicano-estadounidenses en Chiapas: Familias con estatus ciudadano diferenciado y su multiterritorialidad. Migraciones Internacionales, 8(3), 95-124.

Limón Aguirre, F. (2009). Historia chuj a contrapelo. Huellas de un pueblo con memoria. Tuxtla Gutiérrez: El Colegio de la Frontera Sur/Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas.

Mejía, L. (2013). Reapropiación del territorio lacustre de Montebello: El caso de un pueblo fronterizo chuj en Chiapas (Tesis de Doctorado en Ciencias Sociales). El Colegio de San Luis, México.

Navarrete, C. (1979). Las esculturas de Chaculá, Huehuetenango, Guatemala. Serie Antropológicas 31. México: Universidad Nacional Autónoma de México

Ojeda, N. (2009). Reflexiones acerca de las familias trans¬fronterizas y las familias transnacionales entre México y Esta¬dos Unidos. Frontera Norte, 21(42), 7-30.

Piedrasanta, R. (2009). Los Chuj. Unidad y Rupturas en su espacio. Ciudad de Guatemala: ARMAR Editores.

Piedrasanta, R. (2014). Territorios indígenas en frontera: Los chuj en el período liberal (1871-1944) en la frontera Guatemala-México. Boletín Americanista, 2(69), 69-78.

Ruiz Lagier, V. (2006). Ser mexicano en Chiapas. Identidad y ciudadanización entre los refugiados guatemaltecos en La Trinitaria, Chiapas. México (Tesis de Doctorado en Antropología, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social). Recuperado de http://repositorio.ciesas.edu.mx/handle/123456789/110?show=full

Ruiz Lagier, V. (2015). El refugio guatemalteco en México, ¿Proceso inconcluso? En R. Gehring y P. Muñoz Sánchez (Eds.), Educación, Identidad y Derechos como estrategias de desarrollo de los Pueblos Indígenas. II Decenios de los Pueblos Indígenas, (pp. 234-240). España: Universidad Católica de Murcia.

Ruiz Lagier, V. (2018). Los refugiados guatemaltecos y la frontera-frente de discriminación, explotación y desigualdad. Alteridades, 28(56), 47-57.

https://doi.org/10.24275/uam/izt/dcsh/alteridades/2018v28n56/Ruiz

Ruiz Lagier, V. (s.f). Los Promotores de educación como actores claves en la educación comunitaria. El caso de los chujes, kanjobales y acatekos de origen guatemalteco en Chiapas, México, (pp. 1-11). Recuperado de https://es.scribd.com/document/167058911/Los-Promotores-de-educacion-como-actores-claves-en-la-educacion-comunitaria-El-caso-de-los-chujes-kanjobales-y-acatekos-de-origen-guatemalteco-en-Chi

Ulrich, W. y Castillo, V. (2015). Investigaciones arqueológicas en la región de Chaculá, Huehuetenango. XXVIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, (pp. 351-364). Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología.