Cambios tecnológicos en condición de frontera: el surgimiento de San Luis Río Colorado, Sonora

Technological Changes in a Border Setting: The Rise of San Luis Rio Colorado, Sonora

Marco Antonio Samaniego López

Idioma original

Resumen

El escrito muestra la forma en que la implementación de tecnología hidráulica en el límite fronterizo de Arizona, generó condiciones para la formación del poblado y la zona agrícola de San Luis Río Colorado, Sonora. Se analiza cómo a partir de las condiciones geográfica impuestas por la corriente hidrológica internacional, la inversión realizada en Estados Unidos propició condiciones para un asentamiento en la parte mexicana de la zona fronteriza en cuestión. De igual forma, se destaca cómo a pesar de la falta de inversión en México, fue posible realizar los primeros canales sin equipo, mientras que en la parte estadounidense se construyó un modelo de la ingeniería mundial, como fue el sifón invertido.

Palabras clave: Tecnología hidráulica, sifón invertido, interdependencia compleja, Frontera, San Luis Río Colorado.


Abstract

This paper shows how the implementation of hydraulic technology in the border area of Arizona created the conditions for the formation of the town and agricultural area of San Luis Río Colorado, Sonora. The work discusses how, given the geographical conditions imposed by the international waterway, investment in the United States brought about the conditions for the establishment of a settlement on the Mexican side of the border. Also discussed is how, despite the lack of investment in Mexico, it was possible to build the earliest canals without equipment, while on the American side a world-class feat of engineering was being built: the inverted siphon.

Keywords: Hydraulic technology, inverted siphon, complex, border area, San Luis Río Colorado.


Texto completo:

Idioma original


Referencias

Allison, J. C. (1917). Control of the Colorado River as Related to the Protection of Imperial Valley. Transactions of the American Society of Civil Engineers, LXXXI(1), 297-325.

Archivo General del Estado de Sonora (AGES). (s.f.). Ramo de Aguas. Tomo 3213, exp. 3.

Archivo Histórico del Agua (AHA). (s.f.) Caja 1542, exp. 21 427; Caja 2838, exp. 35 391; Caja 1252, exp. 17 214.

Archivo Histórico del Agua (AHA). (27 de mayo, 1907). Carlos Garza Cortina, en representación de los Sres. P. Sandoval y compañía, solicitaron la compraventa de y piden 82 000 litros por segundo. Caja 1067, exp. 15 032

Archivo Histórico del Agua (AHA). (31 de diciembre, 1910). Indalecio Sánchez Gavito, representante de la Compañía de Terrenos de Sonora y la Baja California solicitó 100 M3 por segundo. Caja 1057, exp. 14 900.

Archivo Histórico del Agua (AHA). (25 de enero, 1912). Respuesta de Luis García representante de la 4 división zona 1 de la Secretaría de Fomento a Indalecio Sánchez Gavito representante de la Compañía de Terrenos de Sonora y la Baja California. Caja 1057, exp. 14 900.

Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (ASRE). (s.f.). Fondo CILA, exp. X-33-2, IV y V parte.

Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (ASRE). (1910). Informe del ingeniero Fernando Beltrán y Puga, comisionado mexicano de la CIl, al Secretario de Relaciones Exteriores. Fondo CILA, Caja 181 X- 5505.

Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (ASRE). (29 de junio, 1912). Informe del cónsul de México en Yuma, Arizona, Ascensión G. Lerma, al Secretario de Relaciones Exteriores. Fondo CILA, exp. X-33- 2, VI parte.

Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (ASRE). (1930). Fondo Comisión Internacional de Límites y Aguas, Fondo CILA. Caja 166. X- 5487 – 4. Carta de Melchor Ortega al presidente de la Junta de Aguas Internacionales, 13 de septiembre de 1930.

Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (ASRE). (6 de mayo, 1935). Estudio de los ingenieros Jesús Franco Urías, Mariano Silva e Isidro Díaz, a la Secretaría de Relaciones Exteriores. Fondo CILA, Caja 175. X/224.1(72:73) (rc)/585.

Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (ASRE). (abril de 1937). Informe del ingeniero Rafael Fernández MacGregor, comisionado de la CIL. Fondo CILA, Caja 182. X –5506– 2.

Arreola, D. (2014). Phoenix Population Origins, 1870-1900. Geographical Review, 104(4), 439-458.

s/a. (1910, 12 de noviembre). Back to old channel goes runaway river. Imperial Valley Press, p. 1.

Boime, E. (2009). Beating Plowshares into Swords. The Colorado River Delta, the Yellow Peril, and the Movement for Federal Reclamation. Pacific Historical Review, 78(1), 27-53.

Boulder Canyon Reclamation Project, (1928). Senate, 69th Congress, 1ª. Sesión, Reporte No. 654.

Bustamante, J. (1999). La Comisión Internacional de Límites y Aguas entre México y Estados Unidos, sus orígenes y su actuación hasta 1996. Ciudad Juárez, Chihuahua: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez-San Diego State University-New Mexico State University.

Colorado River Basin. Hearings before the Committe on Irrigation and Reclamation United States Senate. (1928). Congreso de Estados Unidos 70, 1ª. Sesión, 17- 21 de enero de 1928.

Cortez, A., Whiteford, S. y Chávez M. (Coords.). (2005). Seguridad, agua y desarrollo. El futuro de la frontera México-Estados Unidos. Tijuana, México: El Colegio de la Frontera Norte-Michigan State University.

s/a. (1915, 24 de junio). Cost Statement not yet Ready. Yuma Daily Examiner, p. 3.

Drainage Question in Yuma Valley Acute Stage. (1917, 25 de octubre). Arizona Sentinel, p. 1.

Enríquez, E. (1976). El tratado entre México y los Estados Unidos de América sobre ríos Internacionales. Una lucha nacional de noventa años. México: Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-Universidad Nacional Autónoma de México.

Hundley, C. (1975). Water and the west. The Colorado River Compact and the Politics of Water in the American West. Los Angeles, Ca: University of California Press.

Iglesias, F. (2012). Puerto Isabel. Un puerto norteamericano en tierra americana, 1864-1878. Tijuana, Baja California: Edición de autor.

Katz, F. (1998). Pancho Villa. México, D.F.: Era.

Keith, E. (1949). The United States interests in Lower California (tesis doctoral). University of California.

Keohane, O. y Nye, J. (1977). Power and Interdependence: World Politics in Transition, Boston: Little Brown.

La Rue, E. C. (1916). Colorado River and its Utilization. Department of Interior, United States Geological Survey, Water Supply Paper (395), Government Printing Office, Washington.

National Archives Denver, Colorado (NAD). (s.f.a). Record Group 115, exp. 48-49.

National Archives Denver, Colorado (NAD). (s.f.b). Record Group 115, caja 25 262 d 23.

National Archives Denver, Colorado (NAD). (s.f.c). Record Group 115, Bureau of Reclamation, “Annual Project History, Yuma Project, 1915”.

Newell, H. y William, D. (1913). Principles of Irrigation Engineering, Arid Lands, Water Supply, Storage Works, Dams, Canals, Water Rights and Products. New York: McGraw-Hill Book.

Pisani, D. J. (1979).“Reclamation and social engineering on the progressive era” en Agricultural History, Agricultural History Society, Agriculture History Center of the University of California, Davis, California, 57(1), pp 46-63.

Problems of Imperial Valley and Vicinity. (1922) Senate, 67th. Congress, 2ª. Sesión, documento No. 142. Washington: Government Printing Office.

s/a. (1891, 8 de junio). Pumps to save Yuma. The Morning Call, p. 1.

s/a. (1908, 4 de abril), Change of plans for Yuma Project. Arizona Republican, p. 7.

s/a. (1908, 10 de octubre). Reclamation Service Plans Great Project. The Arizona Republic, p. 1.

s/a. (1891, 18 de julio). Salton Lake. Arizona Weekly Citizen, p. 1.

s/a. (1927, 11 de marzo). Salvar a la patria. El Heraldo, p. 2.

Samaniego, M. A. (2006). Ríos internacionales entre México y Estados Unidos. Los tratados de 1906 y 1944. México, D.F.:El Colegio de México-Universidad Autónoma de Baja California.

Samaniego, M. A. (2008). Nacionalismo y revolución. Los acontecimientos de 1911 en Baja California. Tijuana, Baja California: Universidad Autónoma de Baja California-Centro Cultural Tijuana.

Samaniego, M. A. (2012). Cuencas internacionales y usos sociales del agua. Formación de espacios de cooperación y conflicto: el norte de México y el oeste de Estados Unidos. Secuencia, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 83, 147-177.

Samaniego, M. A. (2015). Empresas de extranjeros oficialmente mexicanas en la frontera. Significado e implicaciones en torno a la cuenca internacional Río Colorado. Mexican Studies, University of California Press, 31(1), 48-87.

Sauder, R. (2009). The Yuma Reclamation Project: Irrigation, Indian Allotment, and Settlement Along the Lower Colorado River. Reno, Nevada: University of Nevada Press.

Sellew, L. (1912). Report on the Yuma Project of the United States Reclamation Service. Project Reports.

Sheridan, E. (1986). Los Tucsonenses. Tucson: The University of Arizona Press.

Sykes, G. (1937). The Colorado Delta. Carnegie Institution of Washington-American Geographical Society of New York, Special Publication, 19.

Sykes, G. (1927). The Camino del Diablo: With Notes on a Journey in 1925. Geographical Review, 17(1), 62-74.

s/a. (1917, 24 de noviembre). The League and the Colorado River. Los Angeles Herald, p. 3.

s/a. (1910, 3 de febrero). The Yuma Project Extended Fifty Miles. Arizona Sentinel, p. 1.

Tinker, M. (1997). In the Shadow of the Eagle. Sonora and the Transformation of the Border During the Porfiriato. Los Angeles, Ca: University of California Press.

Verdugo, M. I. (1983). Frontera en el desierto. Historia de San Luis Río Colorado. Hermosillo, Sonora: Instituto Nacional de Antropología e Historia-SEP-Centro Regional del Noroeste.

s/a. (1912, 4 de julio). Whistles blow that the world right now. Arizona Sentinel, p. 2.

s/a. (1911, 13 de abril). Yuma Reclamation Project Described. Arizona Sentinel, p. 1.

s/a. (1915). Yuma Project Entryman Due for a Lot of Juicy Fruit. Arizona Sentinel, pp. 4-5.





Copyright (c) 2019 Frontera Norte

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
EL COLEGIO DE LA FRONTERA NORTE
Todos los contenidos publicados en esta revista se encuentran bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Licencia de Creative Commons