El tratado de libre comercio México-Estados unidos-Canadá y el turismo en la frontera norte de México

Abstract

Las decisiones sobre la magnitud y tipo de barreras a la entrada de turistas y hombres de negocios se pueden considerar básicamente de carácter interno y unilateral. Esto explica el hecho de que en las negociaciones del TLC no se hayan contemplado explícitamente. Sin embargo, dadas las particularidades de la región y de la actividad turística fronteriza, la ampliación del mercado turístico regional depende directamente de medidas bilaterales de carácter trasfronterizo. En concreto, son necesarias la ampliación y administración bilaterales de la infraestructura aduanal. El objetivo seria la facilitación y la reducción de los actuales tiempos de cruce de personas, mercancías y vehículos por la línea internacional, sobre todo de México hacia Estados Unidos.ABSTRACTDecisions regarding the levels and types of entry barriers to tourists and business people are basically and unilateral in character. Because of this fact, these decisions have not been explicitly discussed in the NAFTA negotiations. Nevertheless, given the particularities of the U.S.-Mexico border region and of border tourism, Mexico's ability to stimulates border tourism depends directly on bilateralm, transborder measures. Specifically, what is needed is to augment existing customs infrastructure and administer it bilaterally. The goal would be to facilitate cross-border traffic and to reduce delays people, goods, and vehicles crossing the international border, especially northbound from Mexico into the United States.